Thursday, February 28, 2008


By John Lichfield in Paris and Tony Paterson in Berlin
Thursday, 28 February 2008

To cancel one high-level Franco-German meeting is unfortunate. To cancel two in less than a week implies a bank of freezing fog is descending over the Rhine.

French and German officials sought yesterday to play down the significance of the abrupt postponement – both by Paris – of two meetings between the countries' most senior politicians.




Privately, and not so privately, the talk in both capitals is of a serious rift in the single most important national partnership in Europe. Officials blame an increasingly difficult relationship between President Nicolas Sarkozy and Chancellor Angela Merkel.

With France scheduled to take the presidency of the European Union in July, the Franco-German tiff could not be timed worse.

Berlin has been especially annoyed by M. Sarkozy's determination to push ahead with a so-called "Club Med" or formal union of countries on the shores of the Mediterranean. Chancellor Merkel believes that such an organisation would be either a pointless distraction or a threat to the unity of the EU.

There have also been tensions over the management of the euro and on foreign and defence policy. France has repeatedly criticised the monetary policy of the European Central Bank while ignoring its European commitments to restrain its budget deficit. Germany has refused to join a French-sponsored EU military mission to Darfur.

At the heart of the quarrel – not yet an overt crisis – is the strained relationship between the two leaders.

German officials say that the hyperactive and boastful behaviour of the French President – and his over-familiar personal style – has irritated Ms Merkel. French officials suggest M. Sarkozy finds Ms Merkel too cautious and too ponderous. French diplomats also complain that M. Sarkozy – in his determination to shake up all aspects of French government – wants to play down the Paris-Berlin relationship that has been the bedrock of France's domestic and European policy for half a century. "For Sarkozy, the West very much means UK and the US," one French source said.

Late last week, Paris postponed for three months a Franco-German summit that had been scheduled for next Monday in Bavaria. The Elysée Palace said that President Sarkozy's diary was too busy.

Early this week, France called off at, one day's notice, a meeting between the French Finance minister, Christine Lagarde, and her German counterpart, Peer Steinbrück.

The reason given was trivial, bordering on the insulting. Mme Lagarde had to accompany M. Sarkozy on a visit to a provincial health centre and luxury goods factory.

Eckart von Klaeden, chief parliamentary spokesman for Ms Merkel's ruling conservatives, said the French explanation was " hardly convincing". Martin Schulz, the German Social Democrat leader in the European parliament, said: "I think that Sarkozy has hit such a low that his internal political weaknesses are now beginning to affect Franco-German co-operation."

The newspaper Le Monde said that, whatever excuses were put forward, it was clear that Franco-German relations had fallen victim to a "maladie diplomatique".

Le Monde said that you had to go back eight years, to a spat over EU voting rights between Chancellor Gerhard Schröder and President Jacques Chirac, to find such a "sullen" relationship between the "countries which once claimed to be the motors of Europe". M. Sarkozy wants to make his plans for a Mediterranean Union one of the centrepieces of his six- month presidency of the EU from 1 July. He has invited the Mediterranean states to a summit in Paris on 13 July and wants other EU countries to come along the next day – France's national day – to bestow their blessings.

However, several northern EU countries, led by Germany, are deeply unhappy about the French initiative. They complain that there is no need for a separate Mediterranean Union, distinct from the EU's own partnership agreements with its southern and eastern neighbours.

The German newspaper Die Welt said M. Sarkozy had tried to persuade Ms Merkel to write a joint article, praising the Club Med idea, for publication in French and German newspapers before next week's bilateral summit. She refused. M. Sarkozy then postponed the meeting.

The French and German governments insisted officially that the postponement was a timetabling problem.



Una grabación reveladora

jenaro villamil

México, D.F., 27 de febrero (Proceso).- Unas semanas antes de la aprobación de la Ley Televisa en el Senado de la República, dos altos ejecutivos del consorcio televisivo, Javier Tejado Dondé y Joaquín Balcárcel, tuvieron una conversación telefónica que, escuchada ahora, revela parte del modus operandi utilizado por Televisa para presionar a los partidos políticos. Exhibe, además, la animadversión de la empresa en contra de la periodista Carmen Aristegui, entonces conductora de W Radio, a quien describen como “vocera de los opositores” e “incendiaria”.

Esta conversación, cuya copia tiene Proceso, desmiente el desplegado de Televisa publicado el 17 de enero pasado –en el cual la empresa de Emilio Azcárraga Jean se deslinda de cualquier injerencia en el despido de Carmen Aristegui–, y confirma que sí ejerció presiones desde 2006 sobre los directivos de Grupo Prisa, en particular sobre Raúl Rodríguez, entonces director de Televisa Radio.

–A ver si luego me ayudas a ver ahí el tema de W Radio porque es increíble que aquí en nuestra propia casa sea donde tengamos todo eso. Sí, la verdad. Mucha gente se está rifando el pellejo, de adentro y de afuera –le expresa Javier Tejado Dondé, a la sazón director jurídico de Televisa (hoy director de Información) y uno de los artífices intelectuales de la finalmente frustrada Ley Televisa, a su interlocutor Joaquín Balcárcel, vicepresidente jurídico de Televisión del Grupo Televisa y miembro de la directiva de Sky.

–Que aquí adentro nos estén haciendo esto, se me hace una injusticia brutal –insiste Tejado.

–Sí, claro, no entiendo a esta mujer, pero bueno, lo que quieran… dime si quieren que hable con (Raúl) Rodríguez –ofrece Balcárcel, a quien se reconoce como apoderado y abogado general de Televisa, además de ser gerente general de Apuestas Internacionales.

–Es que la verdad la jefa de Raúl es ella –revira Tejado Dondé–. Ya lleva un mes de incendiaria; desde hace un mes, va a todos los foros, nos mienta madres, pide que nos quiten canales (…) es el noticiero de los más escuchados en la radio. ¡Somos nosotros! Pues esto… ya me doy, la verdad…

De acuerdo con la grabación, Tejado Dondé está molesto con Carmen Aristegui porque en un foro de la UNAM, realizado un día antes de la conversación con Balcárcel, la periodista criticó la Ley Televisa y “pidió que sólo nos dejaran una cadena nacional y que nos quitaran todo lo demás. ¡Hazme el favor!”.

El foro fue organizado el 15 de febrero de 2006 en el Centro de Investigaciones Interdisciplinarias en Ciencias y Humanidades (CIICH) de la UNAM. En ese evento, Aristegui señaló que existía una actitud “timorata y tibia” entre los poderes Ejecutivo y Legislativo para abordar la legislación de los medios electrónicos.

“Es tabú hablar (de la reforma) de los medios en los medios electrónicos”, afirmó Aristegui, de acuerdo con la nota publicada por Juan Arvizu en El Universal al día siguiente.

En el foro participaron también los investigadores Fátima Fernández, Jacqueline Peschard, Aimée Vega Montiel y el propio director del CIICH, Daniel Cazés.

Conforme al texto de Arvizu, Aristegui nunca propuso que le quitaran a Televisa una de las dos cadenas nacionales que el Estado mexicano le dio en concesión, aunque la investigadora Fátima Fernández sí afirmó que de aprobarse la Ley Televisa “se consolidaría un poder mediático sin contrapesos”.

“Cobertura” para los partidos

La conversación telefónica revela así mismo que los partidos solicitaron a Televisa “coberturas políticas a cambio de apoyar la minuta”, y registra como positivo el hecho de que el entonces consultor de telecomunicaciones y asesor de TV Azteca, Javier Lozano –actual secretario del Trabajo y ahora interlocutor de los agricultores que impugnan el TLC– apoyara la minuta.

–Creo que vamos bien. Mi balance es que los argumentos sobre la minuta están ganando, todos, porque no hay nada ahí ventajoso. Toda la industria de la radio y televisión, sindicatos, todos por unanimidad están a favor del proyecto. Bueno, ya pasó con los diputados por unanimidad

–presume Tejado Dondé, identificado por los senadores como uno de los cabilderos más insistentes del consorcio.

–Lo que pienso un poquito son los tiempos políticos que los partidos desearían, cosas de coberturas políticas, a cambio de apoyar la minuta; lo político con lo estrictamente legislativo –abunda Tejado Dondé.

En su momento, los principales críticos de la ley, los senadores Javier Corral y Felipe Vicencio, del PAN; Manuel Bartlett y Dulce María Sauri, del PRI; Raymundo Cárdenas y Jesús Ortega, del PRD, denunciaron públicamente que Televisa presionó a los equipos de campaña de los candidatos presidenciales para que apoyaran la minuta.

La conversación revela que la petición expresa fue “coberturas” mediáticas, es decir, tiempo en pantalla para favorecer a quienes eran los principales candidatos: Felipe Calderón, Roberto Madrazo y Andrés Manuel López Obrador.

En el diálogo, Tejado Dondé no le precisa a Balcárcel cuáles eran los partidos que ofrecieron su voto en favor de la minuta a cambio de coberturas favorables. En la sesión del 30 de marzo, las fracciones del PRI y del PAN votaron divididas. Los 15 senadores del PRD votaron en contra de la minuta.

El “bandazo” de Lozano

–Ya se acabaron las audiencias públicas, ya están viendo si votan o no el asunto. Entonces, estoy en eso –presume Tejado Dondé–. Algo que es muy importante: Javier Lozano, que estaba muy crítico, ya dio el bandazo y ya se pronunció a favor… con eso de sus jefes de TV Azteca...

En efecto, Javier Lozano fue uno de los primeros críticos de la iniciativa que se aprobó por unanimidad el 1 de diciembre de 2005 en la Cámara de Diputados.

“Es una ley retrógrada en la materia, que poco nos va a ayudar”, declaró Lozano el 10 de diciembre de ese año a Óscar Mario Beteta, de Radio Fórmula.

Presidente de la Cofetel durante el sexenio de Ernesto Zedillo, Lozano opinó el 2 de diciembre de 2005 que la Ley Televisa tenía un “trasfondo político” porque se eliminaba a los comisionados de la Cofetel para incorporar a cinco nuevos, inamovibles durante ocho años.

El “bandazo” de Lozano Alarcón se produjo, efectivamente, en las últimas audiencias públicas en el Senado. Aceptó que la minuta tenía “cosas positivas”. Y de ser “retrógrada” pasó a ser una ley “que contiene avances”.

“Mezquino sería afirmar, como muchos otros lo hacen, que este proyecto de reformas legales no contiene avances”, escribió Lozano en su artículo Consummatum est, publicado en El Universal el 27 de marzo de 2006, tres días antes de que se discutiera y aprobara la Ley Televisa en el Senado.

“El problema está en la letra chiquita, en la lectura entre líneas, en los silencios del pautado. Es el diablo que se esconde detrás de cada detalle”, sentenció Lozano.

En ese artículo Lozano no se pronunció por votar en contra y consideró “improbable” el veto presidencial a las reformas que a la postre, en abril del 2007, serían consideradas anticonstitucionales por una mayoría de los 11 ministros de la Suprema Corte de Justicia.

El vínculo de Lozano con TV Azteca, propiedad de Ricardo Salinas Pliego, es mencionado por Javier Tejado. Este semanario documentó cómo Lozano favoreció a Unefon, empresa de Salinas Pliego, al otorgarle de manera irregular, en agosto de 1998 y en marzo de 1999, dos prórrogas para que pagara el saldo de una contraprestación por el aprovechamiento y explotación de bandas de frecuencia para telefonía inalámbrica.

En ese entonces, Lozano era presidente de la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel). El documento con folio P/2909928/0218 acordó otorgar, en agosto de 98, una prórroga de 180 días para cubrir el 80% de la contraprestación que Salinas Pliego debía pagar, y en marzo del 99, mediante un oficio dirigido a Carlos Ruiz Sacristán, titular de la SCT, Lozano Alarcón le concedió a Unefon una nueva prórroga para pagar los 2 mil 96 millones de pesos. (Proceso 1626.)

“La red de protección”

La grabación telefónica que posee Proceso es distinta de las que dio a conocer El Universal el 1 de marzo de 2006 y que fueron llamadas “Operación Torniquete” por el rotativo. Las siete grabaciones que constituyeron ese expediente fueron realizadas en las mismas fechas que la conversación entre Tejado y Balcárcel (entre enero y febrero de 2006).

En ellas, el director jurídico de Televisa refiere cómo coaccionó a organismos como la Cámara Nacional de la Industria Electrónica, de Telecomunicaciones e Informática (Canieti), utilizando su influencia en empresas como Maxcom, Hewlett Packard y Marcatel, clientes de Televisa, para que la cámara enviara cartas de apoyo a la Ley Televisa.

En su conversación con Balcárcel, Tejado Dondé vuelve a presumir la “unanimidad” lograda. El motivo de la llamada es consultar al vicepresidente jurídico de Televisa y ejecutivo de Sky –la firma de televisión satelital del consorcio– para que apruebe el texto de “un primer borrador” de apoyo.

–Si ves bien, es un primer borrador –le sugiere Tejado Dondé a Balcárcel–. Está completamente distinta a todas las demás cartas que se han enviado. Se pulió eso, van en sintonía. Cada una trae elementos de por qué está bien la minuta para cerrar qué radio y televisión abierta, televisión restringida, telefonía, satélite… Todo el sector completo está apoyando la minuta. Con eso se crea una red de protección para que los senadores no tengan forma de escabullirse porque todos los regulados opinaron.

Ahora, en vísperas de que la Cámara de Senadores vuelva a discutir reformas a las leyes de Radio y Televisión y de Telecomunicaciones, la “red de protección” de Tejado Dondé vuelve a operar.

Informes del Grupo Plural para la Revisión de la Legislación en Materia de Telecomunicación y Radiodifusión revelan que las presiones de Televisa, de la CIRT (en la cual Javier Tejado es hoy por hoy primer vicepresidente) y de otras empresas afines a los intereses de Azcárraga Jean buscan evitar que durante este período ordinario de sesiones se aprueben las modificaciones legales.

El pasado 13 de febrero, el actual presidente del Grupo Plural, el senador priista Ángel Aguirre, declaró: “no creemos que existan condiciones para presentar un proyecto de iniciativa” antes de que termine el período ordinario de sesiones, en abril de este año.

Carlos Sotelo, senador del PRD y presidente de la Comisión de Radio y Televisión, le reviró a Aguirre señalando que es un compromiso del Grupo Plural sacar la reforma a la ley de medios en el presente período ordinario. “Trabajamos para presentar una iniciativa. Ese fue el compromiso de todos, incluido el PRI”, recordó Sotelo.

Las presiones se incrementarán en los próximos días, a semejanza de lo ocurrido cuando Televisa buscó que aprobaran su ley “sin cambiar una sola coma”, y de manera muy similar a lo que sucedió en septiembre de 2007, cuando se opuso a las reformas constitucionales en materia electoral.

La diferencia, al menos para los operadores de Televisa, es que, ahora sí, ha sido despedida de W Radio Carmen Aristegui, “la vocera de los opositores”, como la descalificó con sorna Tejado Dondé en su conversación telefónica.

En su reciente artículo publicado en Reforma, el 12 de febrero, Tejado Dondé niega que la salida de Aristegui haya sido un caso de censura.

Mas la grabación mencionada parece demostrar lo contrario, por lo que en seguida se transcribe íntegramente.

Las pruebas

“Javier, te paso con el licenciado…”, dice al teléfono la voz de una secretaria.

Javier Tejado Dondé (JTD): Hola, Joaquín.

Joaquín Balcárcel (JB): ¿Cómo estás?

JTD: Aquí en la batalla. Creo que vamos bien. Mi balance es que los argumentos sobre la minuta están ganando, todos, porque no hay nada ahí ventajoso. Toda la industria de la radio y la televisión, sindicatos, todos por unanimidad están a favor del proyecto. Bueno, ya pasó con los diputados por unanimidad.

Lo que pienso un poquito son los tiempos políticos que los partidos desearían, cosas de coberturas políticas, a cambio de apoyar la minuta; lo político con lo estrictamente legislativo. Y como no es una ley que en estricto sentido le parta de inmediato la madre a los medios electrónicos, particularmente a las televisoras, a las dos, por mucho de que la estén criticando… empezando por Aristegui, que en un foro de la UNAM pidió que sólo nos dejaran una cadena nacional y que nos quitaran todo lo demás. ¡Hazme el favor!

JB: Está loca… ¿Sigue en W Radio?

JTD: Sí, mano. Oyes la transcripción y es increíble. Ella es la vocera de todos estos grupos que han vivido durante 10 años de golpear a los medios electrónicos y ven que se les está acabando una forma de vida con esto, pues inventan cosas, empiezan a sacar cuestiones como el Chiquihuitazo, que si éramos soldados del PRI. Se configura un entorno… pues complicado, no?

JB: Sí.

JTD: Ya se acabaron las audiencias públicas, ya están viendo si votan o no el asunto. Entonces, estoy en eso. Algo que es muy importante: Javier Lozano, que estaba muy crítico, ya dio el bandazo y ya se pronunció a favor… con eso de sus jefes de TV Azteca.

Vamos muy bien, nunca habíamos estado tan cerca, pero el que no está no está.

JB: Muy bien.

JTD: El otro día me fue muy bien y le fue bastante bien en su comparecencia. Te mandé una carta, sujeta a que le eches un ojo porque ya mandaron cartas todos los que son operadores de telefonía, los cableros, de televisión restringida.

JB: ¿Me la mandaste por e-mail?

JTD: Sí, por e-mail, ayer.

(Silencio mientras Balcárcel revisa la carta.)

JTD: Si la ves bien, es un primer borrador; está completamente distinta a todas las demás cartas que se han enviado, se pulió eso, van en sintonía. Cada una trae elementos de por qué está bien la minuta para cerrar qué radio y televisión abierta, televisión restringida, telefonía, satélite…Todo el sector por completo está apoyando la minuta. Con eso se crea una red de protección para que los senadores no tengan forma de escabullirse porque todos los regulados opinaron.

JB: Ok. Déjame hablar con Armando.

JTD: Te lo agradezco mucho.

JB: ¿Algo más?

JTD: A ver si luego me ayudas a ver ahí el tema de W Radio porque es increíble que aquí en nuestra propia casa sea donde tengamos todo eso. Sí, la verdad. Mucha gente se está rifando el pellejo, de adentro y de afuera…

JB: Sí, claro…

JTD: Que aquí adentro nos estén haciendo esto, se me hace una injusticia brutal.

JB: Sí, claro, no entiendo a esta mujer, pero bueno, lo que quieran… dime si quieren que hable con (Raúl) Rodríguez…

JTD: Es que la verdad la jefa de Raúl es ella. Ya lleva un mes de incendiaria; desde hace un mes, va a todos los foros, nos mienta madres, pide que nos quiten canales (…) es el noticiero de los más escuchados en la radio. ¡Somos nosotros! Pues esto… ya me doy, la verdad…

JB: ¿Quieres que le hable a Raúl?

JTD: Pues échale un grito, dile que leíste El Universal, en la síntesis, que está en los foros, que estuvo gruesísima, que le abre los micrófonos a puros de estos cuates opositores; entonces, qué onda. Yo creo que sí vale la pena. Yo ya le he hablado dos veces y, digo, el pobre Raúl no puede.

JB: ¡Qué horror!... Ta bueno, ya te consigo la carta de Sky…



Abordará la CIDH el caso de la periodista Carmen Aristegui

j. jesús esquivel

* Acudirá el gobierno mexicano a la sesión del miércoles 12 de marzo

Washington, 27 de febrero (apro).- La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) abordará en los próximos días el caso del despido de la periodista mexicana Carmen Aristegui, exconductora del programa de noticias de la W Radio, copropiedad de Televisa y el español Grupo Editorial Prisa.

Santiago Canton, secretario ejecutivo de la CIDH, informó en conferencia de prensa que el miércoles 12 de marzo se realizará una audiencia temática --solicitada por la Asociación Mexicana de Derecho a la Información y la Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de Derechos Humanos--, en la que se abordará el caso de Aristegui.

En la edición de esta semana de Proceso (1634), el semanario da cuenta en un reportaje la manera en que dos altos funcionarios del consorcio electrónico se ponen de acuerdo para presionar por el despido de la conductora, desmintiendo con ello un desplegado publicado en enero pasado por Televisa, en el que rechazó haber influido sobre el Grupo Prisa para suspender la participación de Carmen Aristegui en W Radio.

Cabe destacar que en la sesión de la CIDH, en su apartado denominado “Concentración de medios y libertad de expresión en México”, también estará presente el gobierno mexicano.

“Se hablará del caso de la periodista Carmen Aristegui, del asesinato e intimidación de periodistas, la censura gubernamental por medio del control para la promoción de la publicidad oficial en los medios de comunicación, el tema de la discordancia editorial y el despido de reporteros por motivos editoriales”, indicó Canton.

Por tratarse de una sesión “temática”, la audiencia no tiene otra finalidad más que la de informar al organismo dependiente de la OEA sobre la situación de la libertad de expresión en México, exponiendo los peticionarios ejemplos con los cuales sostienen sus argumentos.

El secretario ejecutivo de la CIDH explicó que depende enteramente de la institución jurídica de la Organización de Estados Americanos, con base en la información que se le presente en la audiencia temática, el decidir si aborda el caso por medio, por ejemplo, de una visita a México para después presentar un informe.

El tema de las violaciones a la libertad de expresión en México por parte de las autoridades del país y de funcionarios públicos ha sido un asunto recurrente en la audiencia de la CIDH, por lo que Canton consideró que la sesión no necesariamente se centrará en el caso de Aristegui.



de la redacción
* Pedirá a la PGR que custodie a los detenidos

México, D.F., 27 de febrero (apro).- La Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) armó el rompecabezas del bombazo ocurrido el pasado viernes 15 en avenida Chapultepec: aseguró que un cártel del narcotráfico –del que no dio nombre-- fraguó el fallido atentado contra un funcionario de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina, y que narcomenudistas de Tepito y del Estado de México fueron contratados para ejecutar el plan.En conferencia de prensa, el procurador Rodolfo Félix Cárdenas informó, además, que por tratarse de delitos del orden federal, solicitará a la Procuraduría General de la República (PGR) que se encargue de la custodia de las personas bajo arraigo y que inicie la averiguación previa correspondiente para deslindar responsabilidades.Antes, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, consideró “altamente probable” que el fallido atentado tenga relación con el decomiso de un arsenal en la colonia Portales que culminó con la captura de siete presuntos miembros del cártel de Sinaloa, el pasado 13 de febrero.Más tarde, con base en declaraciones ministeriales de Tania Vázquez y de Karla María Monserrat González Gallegos, el procurador Félix Cárdenas reconstruyó los momentos claves del fallido atentado.Según Félix Cárdenas, un día antes de perder la vida en el bombazo en avenida Chapultepec, Juan Manuel Meza Campos, El Pipen, departió con Oscar Santoyo, El Mosco; Daniel Ramírez Ávila, El Nazi; y Carla María Monserrat González Gallegos, La Monse, en el bar Tequilas, ubicado en Ciudad Azteca.En esa ocasión, refirió, El Pipen le comentó a Monserrat González Gallegos que al día siguiente “se iba a chingar a un güey” de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal que, ahora se sabe, era el actual director de la Policía Sectorial, Julio César Sánchez Amaya.De acuerdo con el responsable de la PGJDF, El Pipen dijo algo más: que por la muerte del funcionario “les iban a pagar mucho dinero”.Luego de divertirse un rato, Ramírez Ávila, El Nazi, anunció a sus amigos que se retiraba, pero antes hacerlo El Mosco Santoyo lo abrazó y le pidió que regara a Dios por ellos. “Mañana vamos a hacer el trabajo”, explicó.Félix Cárdenas relató que el pasado 15 de febrero, Meza Campos llegó al restaurante Wings que se encuentra sobre avenida Chapultepec, a las 13:00 horas, en compañía de Tania Vázquez Muñoz, Mauricio Navarro Hernández, El Mauro, y Santoyo Rodríguez. Los cuatro, dijo el uncionario, ocuparon la mesa número seis, junto a la zona de platos, donde comieron y ultimaron detalles del fallido atentado.Comentó que Navarro Hernández le recordó a El Pipen que tenía que dejar el paquete en la parte trasera de la camioneta con antenas y que le advirtió que esa camioneta podría traer una lona.Posteriormente, prosiguió, los cuatro sujetos caminaron por la acera de avenida Chapultepec en dirección al poniente.Minutos después, un auto Phantom, en el que viajaban Gerardo Sánchez y Erika “N” –ambos prófugos--, recogieron a Tania y a El Pipen, y se dirigieron a la glorieta de Insurgentes.Según Félix Cárdenas, en el trayecto Erika le entregó a El Pipen una bolsa de plástico negro, en cuyo interior iba el artefacto explosivo.El auto se detuvo en avenida Chapultepec, donde Tania y El Pipen descendieron y caminaron. Según Félix Cárdenas, ambos detuvieron la marcha cuando Tania recibió una llamada de El Mauro y luego escuchó un eco y sintió que su cuerpo se quemaba.El funcionario dijo que Tania conocía a El Nazi desde hace cuatro o cinco meses y que se lo presentó Oscar Santoyo. En sus declaraciones ministeriales, Tania confesó que El Nazi vende cocaína y “piedra”, y que siempre andaba con El Mauro, El Pipen y Karla María Monserrat González. Esta último declaró, a su vez, que conoció a El Mosco hace tres años en la preparatoria donde estudiaba y que él le presentó a El Nazi, quien, dijo, se dedicaba a la venta de drogas ya armas, así como al robo de vehículos.Félix Cárdenas relató que el 16 de febrero El Nazi buscó a Monserrat González para pedirle que lo acompañara a vender droga. Dijo que en el trayecto la joven le comentó a El Nazi que estaba metido en un “súper lío”; y éste le respondió: “Ya no hables de eso, es mejor decir que no los conocemos.”El Nazi fue detenido junto con Hugo Aldaba Larios, El Gordo, y José Martín Díaz Ibarra. Ambos portaban armas de fuego y droga.Posible relación entre el bombazo y el decomiso de armas en PortalesEn tanto, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard, estimó que los avances de las indagaciones obligarán a las autoridades capitalinas a “trabajar mucho” con la PGR. La investigación nos va a llevar afuera”, explicó.En entrevista, reiteró que hasta el momento hay seis personas identificadas por su relación en la explosión y “algunos detenidos”. Afirmó que la PGJDF descifró el modus operandi y que gente relacionada con el narcomenudeo fue reclutada para consumar el atentado, que finalmente se frustró. Sin embargo, se negó a confirmar si el responsable del atentado fue un cártel de narcotraficantes.Finalmente, Ebrard reveló que se investigará a los jueces Eligio Cruz Pérez, titular del Juzgado 14 Penal en el Reclusorio Norte, y Gustavo Ramírez Ávila, del Juzgado 53 Penal del Reclusorio Oriente, por decisiones relacionadas con la liberación Daniel Ramírez, El Nazi.El presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, Edgar Elías Azar, confirmó las declaraciones de Marcelo Ebrard y agregó que al juez Gustavo Ramírez Ávila, hermano de El Nazi, se le investigará para deslindar su responsabilidad en el supuesto apoyo que le brindó a su consanguíneo para que éste obtuviera su libertad, no obstante acusaciones en su contra por el delito de secuestro.Explicó que, junto con los consejeros de la Judicatura del Distrito Federal y magistrados penales capitalinos analizará el auto de formal prisión que dictó el juez Cruz Pérez. El objetivo de la investigación, aclaró, es identificar posibles anomalías.Por su parte, la Procuraduría General de la Republica (PGR) dio a conocer que la procuraduría capitalina no le ha remitido ninguna de sus actuaciones ministeriales para proseguir con las indagaciones en el ámbito federal.El procurador Eduardo Medina Mora, aclaró que la PGR no está en condiciones de validar “hasta ahora” ninguna de las hipótesis que apuntan al narcotráfico como responsable del atentado, aunque subrayó que la capital del país es un lugar de reunión de narcotraficantes.Dijo también que la PGR carece de información sobre amenazas de algún posible atentado contra algún alto mando de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal.Detienen a presunto implicadoPor la tarde, el secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Joel Ortega Cuevas, dio a conocer la captura del “peligroso narcomenudista de Tepito”, Alberto Mendoza Huerta, El Matón, presunto implicado en el bombazo del viernes pasado en avenida Chapultepec.En su chat semanal con la ciudadanía, Ortega explicó que El Matón, está relacionado con dos de los detenidos por el atentado: Daniel Ramírez Ávila, El Nazi, y Hugo Aldabe Larios, El gordo. Fue remitido a la Agencia 50 del Ministerio Público.El secretario consideró que el frustrado ataque es una respuesta del narcotráfico a las capturas que ha realizado la policía capitalina, como la de la colonia Portales, el 13 de febrero, cuando fueron detenidas siete personas, entre ellas Rogelio MenaRuiz, El Chilango, presunto miembro del cártel de Sinaloa.



“Altamente probable que esté relacionado con el decomiso de armas” de días antes, señala

Julio César Sánchez Amaya, director de la Policía Sectorial de la SSP, el blanco, asegura
Se mantendrá plan de contingencia ante la posibilidad de nuevos atentados: José Ángel Ávila
Ángel Bolaños Sánchez y Mirna Servín Vega
El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, afirmó que un cártel de las drogas que opera fuera de la ciudad de México reclutó a narcomenudistas capitalinos para que cometieran el atentado fallido contra el director de la Policía Sectorial de la Secretaría de Seguridad Pública capitalina (SSP-DF), Julio César Sánchez Amaya, el pasado 15 de febrero y ante la posibilidad de otros ataques, el secretario de Gobierno, José Ángel Ávila Pérez, indicó que las medidas de seguridad que se implementaron a partir de ese día en instalaciones de la administración pública local serán de manera permanente.
En entrevista que concedió a un noticiario de televisión, el mandatario capitalino señaló que es altamente probable que esto tenga relación con el decomiso de armas ocurrido días antes de la explosión y otras detenciones importantes que ha realizado personal de la Policía Sectorial.
Señaló que el modus operandi del atentado se planeó en tres niveles: los mandos, que ordenaron la operación; los que diseñaron la acción e hicieron la contratación de quienes la ejecutarían, y éstos últimos, los operativos.
“Ahorita ya pasamos al segundo escalón, nos falta llegar al tercero. Todavía no sabemos quien es el que dio la orden para hacer esto, pero vamos a saberlo”, señaló. Y si bien hay indicios del cártel de las drogas al que estaría vinculado, falta la confirmación por parte de la Procuraduría General de la República (PGR).
Explicó que a partir de declaraciones de los mismos involucrados con Juan Manuel Meza, El Pipen, a quien le estalló el explosivo destinado a atentar contra el mando policiaco, se han conocido pormenores de la acción, “se contrató o reclutó a un grupo de delincuentes de la ciudad, de diferentes puntos de la capital, vinculados fundamentalmente con actividades de narcomenudeo”, apuntó.
A pregunta expresa sobre la posibilidad de otros ataques, Ebrard afirmó “sí, no podemos decir que no vamos a tener otros, pero estaremos mucho mejor preparados”.
Por ello, Ávila Pérez informó más tarde que se mantendrá el plan de contingencia que se estableció el mismo día en que ocurrió la explosión, a unos metros del edificio central de la SSP-DF, particularmente en aquellas instalaciones consideradas estratégicas para la ciudad, como son las del transporte público de pasajeros, del Sistema de Aguas, de alumbrado público y hospitales, así como las oficinas principales de las delegaciones políticas y otras de la administración central.
“Lo que hicimos a partir de este momento fue revisar el tema de la seguridad, para evitar que un edificio pudiera ser vulnerable ante una intención perversa, que (alguien) pretendiera hacer daño deliberadamente a los asistentes, de modo que se iniciaron las revisiones a personas, de vehículos en los accesos de los edificios y a los estacionamientos. Este modelo de priorizar la seguridad va a ser permanente en las instalaciones del Gobierno de la ciudad”, señaló.
Sánchez Amaya y el cártel de Sinaloa
Julio César Sánchez Amaya, director de la Policía Sectorial de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, mando policiaco a quien estaba dirigido el atentado del pasado 15 de febrero, según Ebrard, participó en la detención de los siete presuntos integrantes del cártel de Sinaloa, el 13 de ese mismo mes, en la colonia Portales, y en otros decomisos importante.
Sánchez Amaya, abogado de profesión, fue director de Seguridad Pública de la delegación Gustavo A. Madero durante la gestión de Joel Ortega Cuevas en dicha demarcación en 2003, fecha desde la cual trabaja con el actual jefe de la policía capitalina.
En la SSP-DF, donde ha ocupado diversos cargos como el de director de la Región 3, que abarca las delegaciones Iztacalco y Venustiano Carranza, y de la Región 4, que incluye Coyoacán, Tlalpan y Xochimilco.
Más tarde trabajó como director ejecutivo de Control Operativo y actualmente se desempeña como director de la Policía Sectorial de la SSP local.

Wednesday, February 27, 2008

UK shaken by 'significant' earthquake


PA
Wednesday, 27 February 2008

A "significant" earthquake shook the UK in the early hours of this morning, causing damage to buildings and leaving at least one person injured.

The tremor hit at around 1am and was measured at 5.2 on the Richter scale.

Its epicentre was near Market Rasen, Lincolnshire, but the effects of the quake were felt throughout the country.

As far away as Wales, Scotland and London, there were reports of residents being woken from their sleep by the tremor.

Emergency services across England received a high level of calls following the incident, many from people who were frightened when they were woken up to find their home shaking.

It resulted in at least one injury. A man from Barnsley, South Yorkshire, required hospital treatment after a chimney collapsed and fell into his bedroom.

A spokeswoman for South Yorkshire Ambulance Service said: "We had an emergency call to Wombwell, Barnsley. A chimney had come through the bedroom roof."

A Lincolnshire Police spokeswoman said the force took dozens of calls from concerned residents but had no reports of anyone being injured.

"It made us very, very busy for about an hour," she said.

The British Geological Survey (BGS) initially gave the magnitude for the 12.56am earthquake as 5.3 on the Richter scale but later said it was closer to 5.2.

It said the centre was five miles east of Market Rasen, Lincolnshire, and about 15 miles south west of Grimsby.

Seismologist Brian Baptie of the BGS said: "This is a significant earthquake for the UK and will have been widely felt across England and Wales."

The BGS said it records around 200 earthquakes in the UK each year - an eighth of which can be felt by residents.

It said earthquakes of this size occur in the mainland UK around every 30 years but are more common in offshore areas.

Today's quake is the largest since 1984 when an earthquake measuring 5.4 on the Richter scale shook the Lleyn Peninsula of north Wales and was widely felt across England and Wales.

Last April, residents in Kent were hit by a similar tremor. Residents in five streets in Folkestone had to be evacuated due to structural damage as a result of the earthquake.

Today's quake was felt across the UK.

People as far apart as Yorkshire, Manchester, Merseyside, Lincolnshire, Oxfordshire, Gloucestershire and London said they felt the tremor.

Bernard Wakefield-Heath, 49, of Stroud, in Gloucestershire, said the tremor shook his block of flats.

Mr Wakefield-Heath, a business consultant, said: "I live in the middle section and I could feel everything around me move, shaking quite considerably.

"It lasted about 10 to 15 seconds at least.

"I remember the quake a few years ago and when you feel something like that, you don't forget it."

John Jenkin, from Bourne in Lincolnshire, was woken by the tremors and said objects fell from shelves.

"I was woken up. It was hell," said Mr Jenkin. "The police around here suddenly became very busy."

A woman in Notting Hill, west London, reported that her radio was rattling up and down on a shelf for several seconds when the tremor struck and it was also felt by reporters in Parliament.

In Howden, East Yorkshire, there were accounts of an office building shaking.

The North West Ambulance Service said its crews reported feeling the tremor from Macclesfield to Southport but had no reports of injuries.

A spokeswoman for the North West Ambulance Service said: "We felt the tremors here in our control room in Anfield.

"We have had a few of our vehicles reporting that they felt the tremors as far as Macclesfield and up towards Southport but no actual calls from the public."

Humberside Fire and Rescue Service dealt with around 200 calls about the earthquake overnight but said they were still dealing with incidents this morning.

A spokesman said: "We've still got some active incidents as daylight has come and people have seen the damage.

"People are waking up and going to work and finding bits have been displaced on chimney stacks or garden walls."

Most of the incidents crews responded to overnight involved collapsed chimneys and dangerous roofs.

The spokesman said the worst-hit area appeared to be Grimsby, North East Lincolnshire, but other areas affected included Cleethorpes, Goole, Bridlington and Hull.

He said: "Whilst everyone living in the region was certainly shocked by the experience, spare a thought for Blue Watch in the Humberside Fire and Rescue Service control room who were terrified as the whole of the headquarters building shook through the tremor.

"Control room staff bravely gave reassurance and advice to the many callers whilst not really understanding what had actually happened and being scared themselves."

Former Liberal Democrat MP David Rendel said he felt the tremor at exactly 1am at his home in Thatcham, Berkshire.

"I was sitting at my desk downstairs when I heard quite a large noise and I thought there was a lorry or a train going by but I'm not near a railway line and my lane outside is very small for lorries.

"There then seemed to be a shaking and then at this stage I realised it was an earthquake because it was going on so long. I got up and I felt giddy. It was very definite.

"I went upstairs to see if my son was awake and what he thought and he was coming down to tell me he thought there had been an earthquake but perhaps it was not enough to wake people up."

Local radio on the south coast had reports from people just north of Portsmouth and in Dorset who said the they felt the tremor.

But both Hampshire Police and Hampshire Fire and Rescue Service said there no incidents reported overnight.

10am GMT update

Biggest quake since 1984 hits Britain


This article was first published on guardian.co.uk on Wednesday February 27 2008. It was last updated at 11:06 on February 27 2008.

Britain's largest earthquake in nearly a quarter of a century has left one person injured and a trail of damage.

The magnitude 5.2 quake hit just before 1am today and was centred near Market Rasen, Lincolnshire. Its effects were felt as far away as Wales, Scotland and London.

Student David Bates, 19, suffered a suspected broken pelvis when he was hit by a falling piece of chimney in his attic bedroom in Wombwell, South Yorkshire, his father, Paul, said.

Paul Bates said he was woken by a deep rumble which was followed by shouts from his son upstairs. He said David was hit by a piece of masonry about 2ft square, which had fallen from the chimney stack.

"This massive piece of stone had landed on his hip and he was just shouting that he thought it was broken and I called an ambulance," he said. "You just don't expect it. Of all the things that can happen - an earthquake."

Emergency services across England received more than 1,000 calls from people who had woken up to find their homes shaking.

Among them North Yorkshire police received nearly 700 calls, Humberside fire service took 200 and Warwickshire police around 250 in the two hours after the tremor.

A spokesman for Humberside fire and rescue service said the most common reports were of damaged chimney stacks, dangerous roofs and garden walls.

The Guardian received calls from startled readers in London, Bedfordshire, Yorkshire, Manchester, Blackpool and Leicester.

The British Geological Survey (BGS) said the centre was five miles east of Market Rasen and 15 miles south-west of Grimsby. "This is a significant earthquake for the UK and will have been widely felt across England and Wales," said Brian Baptie, a BGS seismologist.

The BGS said more property damage would have occurred had the focus of the earthquake been closer to the surface.

The BGS records around 200 quakes in Britain each year - an eighth of them are large enough to feel. It said there were earthquakes of this size in mainland Britain around every 30 years but they were more common offshore.

Today's quake is the largest since 1984 when an earthquake of magnitude 5.4 shook the Lleyn Peninsula of north Wales and was widely felt across England and Wales.

Alex Ferrier, 22, a marine biology student from Hull, said: "It was quite scary... we live in a road of large terraced houses and I was woken up and looked out of the window and there were loads of people on the streets."

Ferrier's mother, Val, who lives in Manchester, said she was woken when the mirrors on her wardrobe shook violently. "The whole room was shaking for about 20 seconds, it was quite violent. I ran downstairs," she said.

Geoff Halsey, 62, a salesman from Tingrith in Bedfordshire, said he knew immediately on waking up that it was an earthquake. "I was fast asleep when I felt a whiplash, it was quite violent ... lasting a few seconds. The whole house shivered, me and the wife both jumped up. The pheasants started singing and other birds began to sing as well."

John Jenkin, from Bourne in Lincolnshire, said things fell from his shelves. "I was woken up. It was hell. The police around here suddenly became very busy."

In London, the quake was felt by reporters in parliament. The Dudley area of the West Midlands had an earthquake in 2002 that reached magnitude 5.0 and damaged homes.

The last one in the UK was a 2.9 tremor in Wales in November. In April 2007, Kent had a similar event, and people in five streets of Folkestone had to be evacuated because of damage to buildings.





Bajo la Lupa

Alfredo Jalife-Rahme


En el contexto de “la guerra del petrodólar”, como la ha descrito William Clark, Irán acaba de propinar otro durísimo golpe al dólar, que si bien no es aniquilante posee un valor simbólico susceptible de ser imitado por la OPEP y Rusia.
Solamente los ciegos entreguistas del depredador duopolio neoliberal del PRI y el PAN no se han enterado de que el planeta entero vive una guerra geoenergética y ni han de saber estos aldeanos ignaros con ínfulas de “globalizadores modernos” que el petróleo constituye la suprema materia prima de la geoestrategia. Llama poderosamente la atención que en ningún momento los entreguistas neoliberales del PRI y el PAN le concedan su inalienable carácter geoestratégico a los hidrocarburos que mal tratan como si fuesen vulgares baratijas –pecado capital, que, justo es reconocerlo, no cometen los estrategas de EU y Gran Bretaña.
Todo lo contrario sucede en el golfo Pérsico, donde los iraníes juegan al ajedrez petrolero y gasero en forma genial. El 17 de febrero pasado fue inaugurada la bolsa petrolera iraní en la isla Kish, en pleno golfo Pérsico, que constará de dos fases (IRNA, 17/2/08). En la primera, la bolsa persa inició transacciones en su moneda nacional, el rial, mediante la venta de productos petroquímicos y derivados del petróleo.
Como que los iraníes pisan firme y en forma gradual, quizá para no comprometer sus negociaciones tras bambalinas con EU para la estabilización de Irak, y han dejado el arranque de la “segunda fase” para el año entrante, lo cual comporta mayores implicaciones geofinancieras cuando el crudo persa se cotice en euros y rublos.
Veinte tratantes iraníes y extranjeros, que pronto llegarán a 100, operan ya en la isla de Kish, quienes no subestiman la capacidad de los productos petroquímicos iraníes, que superan 20 millones de toneladas al año y que serán colocados en la nueva bolsa petrolera en esta primera fase.
Hace mucho que Irán cesó de aceptar dólares devaluados en la venta de su petróleo y ahora acaricia la idea de exigir una variedad de divisas fuertes; en primer lugar euros, y en segundo el rublo, lo que delata que la dupla Putin-Medvedev pronto lo imitará en su nuevo sendero liberador del yugo hegemónico del dólar. Porque a inicios del siglo XXI la liberación es también geoenergética, geoeconómica y geofinanciera, y esto lo han entendido perfectamente la OPEP y Rusia, quienes gozan la máxima oportunidad histórica de su vida cuando la dupla anglosajona de EU y Gran Bretaña, que controló durante prácticamente los pasados dos siglos el “mercado” oligopólico de los hidrocarburos, hace agua militar y financieramente en todo el mundo.
Por lo pronto, China paga con euros la compra del crudo iraní (The Scotman, 27/3/07), lo cual ha sido imitado por Japón, principal consumidor del petróleo persa, quien paga con yenes. En la actualidad China importa de Irán 13 por ciento de sus necesidades de petróleo.
Cuando dos superpotencias geoeconómicas de la talla de China y Japón aceptan las condiciones de compra- venta de Irán, ello significa que se acerca el fin del petrodólar y que no estamos lejos del auge multipolar de las divisas que cotizan las transacciones de los hidrocarburos como el petroeuro y el petrorrublo, y quizá nada remotamente el petroyuan.
Hace más de tres años Irán y China firmaron el “acuerdo del siglo” por casi 100 mil millones de dólares de compra de hidrocarburos (China Daily, 31/10/04), lo que asestó otro golpe geopolítico al régimen torturador bushiano.
A William Clark, autor del imprescindible libro La guerra del petrodólar: petróleo, Irak y el futuro del dólar (New Society Publishers, 2005), no se le escapa la relación inversamente proporcional entre la entonces proyectada bolsa iraní y el desplome del dólar, ni tampoco la “nueva dinámica” financiera en “el mayor mercado del mundo: el comercio global del petróleo y el gas” (Energy Bulletin, 8/8/05).
Gholam-Reza Ansari, embajador iraní en Moscú, consideró sin tapujos que las transacciones en petróleo y gas de parte de Irán y Rusia deben estimular a otros países “para dejar de ser esclavos del dólar”. Más relevante aún fue la postura del casi presidente ruso Dimitri Medvedev, quien adujo juiciosamente que Rusia debe tomar ventaja de la creciente debilidad del dólar para convertir al rublo en una “divisa regional de reserva” (Tv Press, 15/2/08). Para medir las implicaciones de la liberación geofinanciera del rublo, la postura del casi presidente ruso Medvedev fue calificada de “muy valiente” por el embajador iraní en Moscú (Iranmania.com, 17/2/08).
La influencia de Irán en el mercado petrolero no es menor: cuarto productor mundial y segundo en el seno de la OPEP, con un control de 5 por ciento del abastecimiento global. En gas cuenta con la segunda reserva mundial detrás de Rusia y su preponderancia será todavía más impactante en un futuro cercano, cuando se concrete la “OPEP del gas”, que ya puso a temblar al duopolio anglosajón. Son momentos de las empresas estatales petroleras que reclaman su soberanía energética, con la decepcionante excepción global del “México neoliberal”.
Detrás de la furia y alharaca desproporcionadas del régimen torturador bushiano en referencia al programa nuclear iraní –que curiosamente inició EU con su aliado sumiso, el Sha de Irán, para poner en jaque a la URSS en el mar Caspio– se encuentra la veleidad libertaria geofinanciera de lanzar su nueva bolsa petrolera, cuyas ondas de choque han reverberado en las seis petromonarquías del Consejo de Cooperación de los Estados Árabes del Golfo (CCASG, por sus siglas en inglés), quienes en forma inteligente han comenzado a distanciarse de EU y se han acercado a su vecino iraní, amén de haber conformado un nuevo bloque geoeconómico y de prepararse para la creación de una divisa común.
Uno de los integrantes del CCASG, Kuwait, se ha desligado de la paridad fija con el dólar, lo que pronto será imitado por otros miembros: Qatar y los Emiratos Árabes Unidos, en espera de que el gigante saudita propine el golpe final de liberación geofinanciera con el alicaído billete verde.
En la OPEP, que suple 40 por ciento del petróleo mundial, Venezuela e Irán han presionado para diversificar la compra del crudo con otras divisas fuertes en lugar del devaluado dólar.
¿Llegamos al fin del petrodólar? Hasta el 17 de febrero, éste dominaba los tres “marcadores” (markers) petroleros: 1) la variedad estadunidense del crudo West Texas Intermediate; 2) el Brent del mar del Norte; y 3) el Dubai de los Emiratos Árabes Unidos.
Sobra recalcar que son en petrodólares en los que se cotiza el crudo en el duopolio de las bolsas anglosajonas: la bolsa neoyorquina de intercambio (NYMEX, por sus siglas en inglés) y la londinense bolsa de Intercambio Internacional del Petróleo (IPE, por sus siglas en inglés).
El supernegocio de los petrodólares es circular y no constituye ningún secreto apuntar la bidireccionalidad del binomio petrolero-bancario en las dos bolsas anglosajonas dominadas por bancos como Goldman Sachs y Morgan Stanley, al unísono de gigantes petroleras como BP.Shell, ExxonMobil y ChevronTexaco.
Es evidente que la aparición de la bolsa petrolera de Kish, aún en su fase embrionaria, rompe con el monopolio anglosajón del mercado petrolero. La afrenta es enorme.

* Aval del FAP después que se eliminaron los cateos sin orden judicialMéxico, D.F., 26 de febrero (apro).- Con 462 votos a favor, seis en contra y dos abstenciones, la Cámara de Diputados aprobó hoy la reforma judicial que envió el Ejecutivo federal a principios de 2007.El aval se logró después que PRI y PAN aceptaron suprimir el párrafo 11 del artículo 16 constitucional, que permitía el allanamiento de morada sin necesidad de una orden judicial.La marcha atrás de panistas y priistas motivó que los tres partidos que integran el Frente Amplio Progresista (FAP), PRD, PT y Convergencia, respaldaran la reforma que estuvo a punto de naufragar.Representantes de PRI y PAN subieron a tribuna para defender la supresión del párrafo, e incluso al término de la votación Ruth Zavaleta, la presidenta de la mesa directiva, felicitó a todos los partidos, los integrantes de la Comisión de Justicia y al pleno en general “por la sensibilidad” exhibida para aprobar la controvertida reforma.Antes que la perredista, integrante de la corriente política Nueva Izquierda (NI), enalteciera “la sensibilidad” de los diputados, su compañero de partido, Andrés Lozano Lozano, subió a tribuna para exponer los reales motivos por los que se suprimió dicho párrafo.“Digan la verdad, que tuvieron que dar marcha atrás porque no lograban las dos terceras partes de los votos; nunca fue porque estuvieran convencidos de que es una medida que lastima los derechos humanos”.Desde el arranque del periodo ordinario se anunció que se aprobaría la reforma judicial; los coordinadores de PRI y PAN aseguraron que sus bancadas la respaldarían, no así el del PRD, Javier González Garza, y su fracción.Incluso el PRD planteó empujar primero una ley de los derechos humanos previa a la reforma judicial.En el Revolucionario Institucional, diputados como José Murat manifestaron que votarían en contra de la reforma en caso de mantenerse el allanamiento.Su correligionario César Camacho Quiroz, presidente de la Comisión de Justicia, alegó que el allanamiento sin orden judicial estaba sustentado legalmente, e incluso que la propia Suprema Corte les había dado la razón, sin embargo, “no era el momento de aplicarla”, razón por la que aceptaron suprimir la modificación.Tocó a Camacho Quiroz hacer la defensa de la reforma judicial; el perredista Javier González Garza subió a tribuna y dijo que su partido estaba de acuerdo en la eliminación del controvertido párrafo, pero aclaró que no es lo único que debe revisarse, y ejemplificó con las extradiciones de delincuentes a Estados Unidos.La reforma aprobada ya había sido votada en el recinto legislativo de San Lázaro en el periodo ordinario de sesiones pasado, sin embargo, al llegar al Senado éste la frenó el 13 de diciembre, por lo que regresó para una nueva discusión entre los diputados.Una vez aprobada, toca al Senado ratificarla para luego ser respaldada por lo 31 Congresos locales, ya que se trata de una reforma constitucional.



Eliminan que la policía pueda catear domicilios sin orden de un juez


Legisladores inconformes del PRI, y en menor medida del PAN, obligaron a sus coordinadores a buscar una salida legal al tema

Roberto Garduño y Enrique Méndez


La mayoría en la Cámara de Diputados aprobó la minuta de reforma constitucional en materia de justicia penal y, cobijada con la premisa de mostrarse sensible a los reclamos de la sociedad, desechó el párrafo íntegro referente a los allanamientos, que permitiría a la policía “ingresar sin orden judicial a un domicilio cuando exista amenaza actual o inminente a la vida o a la integridad corporal de las personas”.
La decisión de los legisladores fue considerada en San Lázaro un triunfo, pero en los hechos el pleno camaral consiguió una victoria discutible al dejar inalterada la minuta en temas tan importantes para los derechos humanos como los siguientes:
En el caso de la autoridad judicial, a petición del Ministerio Público y tratándose de delitos de delincuencia organizada, podrá decretar el arraigo de una persona, con las modalidades de lugar y tiempo que la ley señale. Por delincuencia organizada se entiende una organización de hecho de tres o más personas, para cometer delitos en forma permanente o reiterada.
A pesar de que se prevé que las comunicaciones privadas son inviolables y la ley sancionará cualquier acto que atente contra la libertad y confidencialidad de las mismas, habrá una excepción cuando las conversaciones sean aportadas de forma voluntaria por alguno de los particulares que participen en ellas.
A los internos de reclusorios que requieran de medidas especiales de seguridad y que tengan que ver con delincuencia organizada se les destinarán centros especiales. En ese caso, en el que la clasificación de delincuencia organizada queda en el limbo, se podría incluir tanto a delincuentes comunes como a luchadores sociales, y las autoridades competentes podrán restringir las comunicaciones de los inculpados, salvo cuando se trate de su defensa.
De tal forma, la determinación de excluir el párrafo referente a los allanamientos obedeció a la presión ejercida por diputados inconformes del PRI, y en menor medida del PAN, quienes obligaron a los coordinadores parlamentarios, Héctor Larios y Emilio Gamboa, a establecer un acuerdo con el líder de la bancada del PRD, Javier González Garza, con objeto de deshacerse del párrafo de marras por el cual se pretendía autorizar a las policías el allanamiento a domicilios sin orden judicial. Ese malestar no garantizaba a Larios y Gamboa conjuntar las dos terceras partes del pleno camaral para votar en favor la minuta enviada por el Senado.
El acuerdo forzado, la inconformidad de priístas y panistas y la férrea oposición del PRD, fue considerado a priori un éxito al desecharse los allanamientos. La rebelión, matizada como inconformidad, sobre todo de los priístas, cobró relevancia desde el pasado fin de semana cuando Emilio Gamboa recibió noticias del enojo que provocaba el tema de los allanamientos entre los electores priístas, y la preocupación que esto generó en la dirigencia del Revolucionario Institucional por los costos políticos que sobrevendrían sí sostenía la postura de impulsar la reforma judicial en sus términos.
Del lado panista, los reproches fueron mínimos, pero aun así la molestia persistía al considerarse las incursiones policiacas sin orden judicial un acto violatorio de la Constitución. Anteayer, al percatarse de que la mayoría de los diputados priístas votarían contra la reforma judicial, Gamboa ordenó a su compañero Raúl Cervantes se reuniera con senadores priístas y panistas para explicarles la naturaleza de una posible modificación a la minuta con la desaparición del párrafo integro referente a los allanamientos.
Cervantes terminó por convencer a los senadores, quienes se comprometieron a aceptar la modificación a la minuta y aprobarla una vez que la Cámara de Diputados la regresara.
Con esa previsión, Emilio Gamboa inició ayer una operación política tendiente a restañar todas las heridas que había provocado el PRI a sus electores con el respaldo a una reforma antipopular. Al llegar ayer a la reunión plenaria del tricolor en San Lázaro, alrededor de 80 legisladores de ese partido se oponían definitivamente a sostener el tema del allanamiento.
Al medir aquella tendencia, Gamboa Patrón consiguió que sus compañeros aprobaran un acuerdo para que César Camacho ofreciera en esos momentos una conferencia de prensa y ahí anunciara que el PRI proponía deshacerse del párrafo citado, y de esa forma empatarse con las demandas de ciudadanos y organizaciones civiles.
Camacho, quien se había constituido en el defensor de la minuta, se vio obligado a desdecirse: “Creemos que la medida es intrínsecamente buena, pero eventualmente en su instrumentación puede haber riesgos que en este momento no vale la pena correr y poner a la sociedad mexicana en una situación de eventual amago, alteración o afectación de sus derechos fundamentales”, dijo.
Y es que, desde las 9 de la mañana, el coordinador perredista, Javier González Garza, Larios y Gamboa se habían reunido para acordar una estrategia que otorgara legalidad a la devolución de la minuta al Senado. La encontraron en el inciso E del artículo 72 de la Constitución, donde se establece que “si un proyecto de ley o decreto es desechado en parte, modificado o adicionado por la cámara revisora (el Senado), la nueva discusión en la cámara de origen versará únicamente sobre lo desechado o las reformas o adiciones, sin poder alterarse en manera alguna los artículos aprobados. Si las adiciones de la revisora fuesen aprobadas por la mayoría absoluta de los presentes, se pasará todo el proyecto al Ejecutivo federal.
“Si las adiciones o reformas hechas por la revisora fueran reprobadas por la mayoría de votos de la cámara de origen, volverán a aquélla para que tome en consideración las razones de ésta, y si por mayoría absoluta de votos se desecharan en la segunda revisión dichas adiciones o reformas, el proyecto, en lo que haya sido aprobada por ambas cámaras, se pasará al Ejecutivo”.
De tal forma, la Cámara de Diputados sólo necesitaba aprobar por mayoría calificada la exclusión del párrafo que permitía los allanamientos domiciliarios, para que el resto de la reforma, en la minuta votada ayer, sea aprobada por el Senado. El resultado final de la votación fue de 462 votos a favor de legisladores de todos los grupos parlamentarios, seis de perredistas en contra y dos abstenciones.
La próxima semana, confiaron diputados del PRI, la minuta será aceptada en los términos aprobados ayer y enviados por la Cámara de Diputados al Senado, para que sea avalada también por la mayoría de los congresos estatales, y cuando se declare que fue votada por el Constituyente Permanente, el Ejecutivo federal la publique para su entrada en vigor.

Tuesday, February 26, 2008


Máximo responsable de la estrategia de los mensajes y la imagen del presidente Calderón, el nuevo jefe de la Oficina de la Presidencia, Gerardo Ruiz Mateos, fue corresponsable de que al PAN se le impusieran millonarias multas por las anomalías encontradas en las campañas de Fox y Calderón. Especialista en la recaudación de fondos de empresarios para llevar a la derecha a la silla presidencial, así como en la presentación de los informes correspondientes a las autoridades electorales, no pudo en ambos casos ocultar todas las irregularidades ni hacer “cuadrar” todas las cifras… Frío, duro, de difícil trato y pocas palabras, el sustituto de Juan Camilo Mouriño en la Oficina de la Presidencia, Gerardo Ruiz Mateos, no sólo ha sido uno de los hombres clave del PAN para financiar las campañas de Vicente Fox y Felipe Calderón a la Presidencia de la República, sino también uno de los causantes de que ese partido fuera multado por las autoridades electorales. Mientras que el 4 de mayo de 2004, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) impuso al PAN una multa por 399 millones 135 mil pesos originada por la intervención y operación paralela de Amigos de Fox en el financiamiento, apenas este 30 de enero el tribunal confirmó otra multa al partido, por 17 millones 182 mil 381 pesos, a consecuencia de irregularidades en los registros de donativos en especie, pagos a los medios de comunicación y colocación de espectaculares en la campaña de Felipe Calderón. Unos días antes, el 21 de enero, el propio Calderón había puesto la Oficina de la Presidencia en manos de Ruiz Mateos, célebre por su discreción y sigilo para tejer y operar redes de donadores de dinero para las campañas políticas. Aunque los panistas consultados aseguran no saber mucho de él y sus fotografías publicadas son escasas, Ruiz Mateos tuvo primero entre sus funciones centrales la de “cuadrar” el dinero que Amigos de Fox canalizaba al PAN y, luego, en la campaña de Calderón, la de usar todas sus habilidades y contactos –en 2000 fue presidente de la Unión Social de Empresarios de México (USEM), fundada por uno de los hombres más ricos del país, Lorenzo Servitje– para captar los cuantiosos recursos que los grandes empresarios destinaron a su candidato Calderón, además de preparar los reportes adecuados.En la Oficina de la Presidencia, manejada por Juan Camilo Mouriño antes de ser nombrado secretario de Gobernación, Gerardo Ruiz Mateos se desempeñaba como coordinador de Gabinetes y Proyectos Especiales. Y en la nueva estructura, Maximiliano Cortázar quedó como director de Comunicación Social de la Presidencia, en tanto que la Secretaría Particular le fue asignada a otro miembro de la cofradía calderonista: César Nava.Antes de los cambios, los tres dependían de la Oficina de la Presidencia. Tras la salida de Mouriño, rota la estructura de mando inicial y repartido en tres el territorio, Ruiz, Cortázar y Nava tienen, por separado, derecho de picaporte con Calderón, ya que en Los Pinos se pasó de una estructura de mando vertical a una horizontal, con tres cabezas.Aun cuando por la Oficina de la Presidencia ya no transitarán los empresarios, dueños de medios de comunicación, gobernadores y alcaldes que buscan audiencia con Calderón –esta atribución quedará ahora en manos de la Secretaría Particular–, sí pueden manejarse desde ahí otras zonas no menos relevantes para Calderón.Gerardo Ruiz, de acuerdo con la reestructuración publicada en el Diario Oficial de la Federación el 21 de enero, tendrá bajo su mando el manejo financiero, los resultados de las encuestas, los sondeos de opinión, la estrategia de mensajes oficiales, la imagen presidencial y el grupo de asesores del jefe del Ejecutivo. De modo que, por ejemplo, la actual campaña de spots en la radio sobre la detención de uno de los líderes del cártel de Sinaloa, Arturo Beltrán Leyva, está bajo la responsabilidad de Gerardo Ruiz, aunque en primera instancia el diseño corresponda a Alejandra Sota, una de las amigas más cercanas a Calderón.Aún más, también quedará a sus órdenes la nueva Coordinación de Opinión Pública, encabezada por Rafael Giménez Valdés, quien fue socio y director general de Análisis y Resultados en Comunicación y Opinión Pública (ARCOP), una de las más prestigiadas empresas de encuestas en México. Giménez Valdés ha estado junto a Calderón desde la precampaña, y sus conclusiones resultaron vitales para el triunfo de éste en 2006, según relata el periodista Salvador Camarena en su libro El presidente electo. Ahora Giménez se encuentra bajo las órdenes de Gerardo Ruiz, a quien el propio Salvador Camarena apenas cita un par de veces en su investigación como “un administrador nato”.
La recaudación
En la precampaña de Calderón, aún siendo miembro del Comité Ejecutivo Nacional del PAN (2002-2005), Gerardo Ruiz Mateos movió sus contactos entre los empresarios para reforzar a Calderón en su batalla contra Santiago Creel, a pesar de que éste era el delfín del presidente Fox y del líder nacional panista Manuel Espino. El 26 de septiembre de 2005, el propio Ruiz Mateos aportó 214 mil 288 pesos para ayudar a Calderón en su precampaña –según consta en el recibo RM-PAN-CEN 08299, integrado a las listas de donantes manejadas por el IFE– para pagar los platillos servidos en una cena con empresarios. Esa noche, en el Casino del Bosque de Chapultepec, los calderonistas cobraron 10 mil pesos el cubierto y hubo 500 sitios disponibles. “Se arrebatan boletos para cenar con Calderón”, tituló entonces La Jornada.Al igual que en ese diario, en Reforma y El Universal se relató cómo llegaron a la cita empresarios catalogados entre los más ricos de México, como Pedro Checa, libanés del ramo inmobiliario; Salvador Padilla Cano, dedicado a la venta de joyas y funcionario de la Cruz Roja; Carlos Álvarez, de Cablemás; Ángel Lozada, de Gigante; Óscar Cáceres, de Pepsico; Marcela Arreguín, de Banamex, y Guillermo Martorell, de Farmacias del Ahorro.Al salir, Calderón festejó su acercamiento con los hombres y las mujeres del dinero. “A todos se les pidió un recibo para abonar a la transparencia”, dijo ya casi a punto de irse. Unos días antes, había ganado la primera de las tres rondas de votaciones dentro del PAN.Proceso revisó la lista de simpatizantes y militantes entregada al IFE y no aparecieron allí los personajes citados por los reporteros. Por aquellas fechas –noviembre de 2005–, Calderón iba recibiendo gradualmente el apoyo de quienes antes estaban con Creel.Al concluir una reunión con empresarios en el Club de Industriales, el 23 de noviembre de 2005, Calderón había revelado: “Les informé que se reciben donativos, que tienen que ser nominativos a nombre del PAN, y le dije a la gente que está habilitada para eso en el comité Gerardo Ruiz”.El cubierto para el desayuno costó esa vez 300 pesos y los calderonistas tuvieron cupo para unos 900 empresarios, entre quienes destacaron Lino Korrodi, creador de Amigos de Fox; Gilberto Borja, fundador de ICA; Manuel Rubiralta, expresidente y director general de Bacardí; Manuel Arango, dueño de Wal-Mart y Superama; Héctor Rangel Domene, presidente del Consejo de Administración de Bancomer, y Lorenzo Servitje, propietario de Bimbo.Los periodistas que siguieron la precampaña de Calderón mencionaron esos nombres en sus crónicas, pero en los registros que el PAN entregó al IFE la mayoría de ellos no aparecieron en calidad de donantes, como tampoco en las listas de militantes y simpatizantes. Uno que sí fue anotado, el militante Manuel Arango, dueño de Wal-Mart, donó 1 millón de pesos en efectivo, mientras que otra empresaria, María Aramburuzabala, socia mayoritaria de Grupo Modelo y esposa del embajador de Estados Unidos en México, Tony Garza, entregó 960 mil pesos.En su trayectoria como ejecutivo, Gerardo Ruiz fue en el año 2000 dirigente de la Unión Social de Empresarios de México (USEM), fundada por Lorenzo Servitje, acaudalado personaje vinculado a la Iglesia católica al que se atribuyen nexos con el grupo Pro-Vida que, encabezado por Jorge Serrano Limón, ha desplegado infructuosas campañas contra el uso del condón, la interrupción legal del embarazo, la distribución de la pastilla del día siguiente y la ley de sociedades de convivencia.Aunque al inicio de las precampañas por el PAN Servitje apoyó al jalisciense Alberto Cárdenas –hoy convertido en secretario de Agricultura–, luego se volcó hacia Calderón con todo su poderío. En los registros de donaciones al PAN durante el año 2006, el dueño de Bimbo entregó primero un cheque por 200 mil pesos –registrado el 16 de mayo– y más tarde, en cascada, envió cuatro remesas más hasta completar 7 millones 500 mil pesos.Una revisión detallada de los donadores del PAN muestra que Servitje no entregó ese dinero a la casa de campaña de Calderón, sino a través del Comité Ejecutivo Nacional (CEN), pues de acuerdo con las reglas del IFE, de manera directa el encargado de las finanzas, Gerardo Ruiz, sólo podía aceptar y registrar una cifra que no superara el millón de pesos.Carlos Castillo Peraza, icono del panismo y mentor de Calderón, escribió en la revista interna de la USEM –afiliada a la Unión Internacional de Asociaciones Patronales Católicas (UNIPAC, por sus siglas en francés)–, donde Gerardo Ruiz hizo un diplomado en Formación Social Empresarial creado por uno de los líderes históricos del panismo: Efraín González Morfín.El fundador de Bimbo –empresa que en el primer trimestre de 2007 obtuvo ganancias por 3 mil 533 millones de pesos– también organizó la Fundación Mexicana de Desarrollo Rural (FMDR), que apoya a campesinos prestándoles asesoría técnica y administrativa. Y, en 1995, Gerardo Ruiz fue presidente de la FMDR en el Estado de México.Ambidiestro como otros panistas que con una mano operan una empresa y con otra hacen política, Gerardo Ruiz dirigió hasta septiembre de 2006 la empresa Linde Pullman de México –que no aparece en el Registro Público de la Propiedad– mientras ocupaba cargos en el CEN del PAN y recaudaba fondos para campañas políticas.Actualmente, el salario de Gerardo Ruiz es de 149 mil pesos mensuales, según los tabuladores oficiales, pero nada puede saberse de sus propiedades, cuentas bancarias y automóviles, porque no transparentó su declaración patrimonial.
Las anomalías
En su papel de encargado de los donativos en la precampaña y luego de las finanzas en la campaña, Gerardo Ruiz –quien hizo un posgrado de alta dirección en el Instituto Panamericano de Alta Dirección de Empresas (IPADE), perteneciente al Opus Dei– nunca tuvo un papel protagónico, siempre estaba en sus oficinas y pocos recuerdan haberlo visto en los mítines de Calderón.Pero el 10 de marzo de 2006, de gira por Cuernavaca, Felipe Calderón habló de una comida que tuvo con Robert J. Dotson, socio de Coca-Cola en Guerrero y dueño de la refresquera Yoli. –¿Le pidió dinero? –preguntaron al michoacano.–El empresario –respondió Calderón– me invitó a comer, pero no me ha apoyado, aunque espero que me apoye. Hay gente de un Comité de Finanzas, que encabeza Gerardo Ruiz en la casa de campaña, quien se encarga de que los donativos recibidos sean apegados a la ley, y de personas con solvencia moral. Según el Informe sobre el origen, monto y destino de los recursos para las campañas electorales del Partido Acción Nacional entregado ante el IFE, las donaciones en efectivo hasta el 28 de junio de 2006 –unos cuantos días antes de la elección presidencial– llegaron apenas a 780 mil 285 pesos, tanto de militantes como de simpatizantes.Las sumas en este documento no convencieron al IFE, y finalmente le aplicó al PAN una multa por 17 millones 182 mil 381 pesos acusándolo de graves irregularidades.Entre las anomalías descubiertas por la Comisión de Fiscalización destacaron, por ejemplo, el hecho de que no se presentaron 72 recibos de donaciones hechas por militantes ni otros documentos relativos a simpatizantes.Además, el IFE encontró cheques que superaron el tope de aportaciones en efectivo (200 salarios mínimos) y observó que sólo se entregaron fotocopias de pautas de spots en radio. Pero una de las mayores irregularidades en la campaña presidencial consistió en que algunas veces el dinero de los militantes se inscribió en la lista de simpatizantes, y el de éstos en la lista de aquéllos. Según el IFE, no se reportaron los servicios adicionales otorgados en radio y televisión ni se aclaró la procedencia de 71 desplegados monitoreados en la prensa. No pudo el Comité de Finanzas justificar otras erogaciones importantes, como las relativas a la página en internet de Calderón, ni aparecieron nunca los reportes sobre encuestas telefónicas. Esto consta en la sentencia emitida por la Sala Superior del TEPJF, que desechó los argumentos defensivos del PAN y, contra el recurso del partido, ratificó la multa impuesta por el IFE. Para las elecciones del 2 de julio de 2006, el Comité de Finanzas estuvo integrado por el tesorero, Marcos Pérez; el consejero Gabriel Llamas y el coordinador de campañas electorales, José Luis Salas, así como por los calderonistas Noemí Valerio, Gabriela Ruiz del Rincón y Gerardo Ruiz. En su libro Me la jugué, Lino Korrodi refiere que fue en el Comité de Finanzas del PAN donde se tomó la decisión de mantener en el anonimato a los empresarios que participaron en Amigos de Fox.“Por supuesto –asienta Korrodi–, el trabajo de Amigos de Fox y del fideicomiso fue conocido por el PAN. Semanalmente se realizaban reuniones en las que la campaña era evaluada, y existía, específicamente, un Comité de Finanzas en el que participaban Gabriela Ruiz, que fungía como tesorera; Ramón Corral, secretario de Finanzas; José Luis Salas y Gerardo Ruiz Mateos, un hombre de confianza del presidente del partido, Luis Felipe Bravo Mena. Ellos aceptaron que corriéramos el riesgo de jugárnosla a la hora de asegurar la confidencialidad a quienes aportaran fondos y, además, supieron que no sólo soportamos financieramente la campaña, sino que recolectamos recursos que se emplearon a mediados de enero del año 2000, una vez que se inició la campaña.” Miembros de Amigos de Fox y panistas consultados por Proceso comentaron que, a manera de donaciones de empresarios, a la campaña de Fox ingresaron no menos de 90 millones de pesos, los cuales trataron de disfrazarse mediante supuestas rifas, concentraciones masivas, cenas privadas y hasta por la venta de Botas Fox. En este mecanismo, Gabriela Ruiz recogía los billetes y los cheques, en tanto que Gerardo Ruiz se encargaba de “cuadrar” las cuentas ante el IFE…

El espíritu de la KGB sigue vivo

Como corresponsal de la BBC a finales de los ochenta y buena parte de los noventa, fui testigo del colapso de la Unión Soviética y las muestras de odio popular contra la notoria policía secreta del régimen.

Estuve en la Plaza Lubyanka al frente de la sede principal de la KGB el 22 de agosto de 1991 cuando los manifestantes derribaron la estatua de Feliks Dzerzhinsky, el fundador de la organización. Cuando le colgaron un mecate al coloso de 14 toneladas y éste cayó estrepitosamente, parecía que los días de las KGB estaban contados.

El nuevo presidente, Boris Yeltsin, intentó neutralizar la policía secreta al reducirle el presupuesto, recortar su personal y otorgarle sus funciones a agencias rivales.

Yeltsin cambió el nombre de la agencia a Servicio Federal de Seguridad (FSB, por sus siglas en ruso). Sin embargo, de algún modo el espíritu de la KGB siguió vivo.

Durante el caos político y económico de la era Yeltsin, miles de desilusionados agentes pasaron al sector de seguridad privada.

Dima Fonariev, un guardaespaldas de la KGB para Mijaíl Gorbachov que fundó su propia firma de seguridad, dice que en los '90 el sector privado pagaba diez veces más. Una creciente ola de delitos hizo que los expertos en seguridad estuviesen muy solicitados.

"Eran días locos. Tantos cadáveres, tantos tipos que simplemente desaparecieron. En esa época recuerdo que me invitaron a trabajar para un tipo que quería que llevara un Kalashnikov. Pero yo dije 'no, no eso es contra la ley'".

Investigación bloqueada

No todos los ex agentes compartieron los escrúpulos de Fonariev. Algunos se involucraron con el crimen organizado. En pocos años, tanto ex funcionarios como funcionarios reemplazaron a la mafia en el manejo del pujante negocio de la protección personal. Algunos fueron atrapados en actividades aún más oscuras.

Mijaíl Trespashkin, un ex coronel de la KGB que siguió en el servicio, trabajó muy cercanamente con Nikolai Patrushev, quien es ahora el director de la FSB.

Trespashkin ganó una medalla por descubrir una venta ilegal de armas hecha por agentes de la FSB a militantes chechenos, pero cuando empezó indagar más profundamente en las conexiones entre los funcionarios de la FSB y grupos criminales, se encontró condenado al ostracismo y su investigación terminó siendo bloqueada.

"Varias veces en Moscú arrestamos hombres armados que estaban preparando actos terroristas y que luego fueron liberados", cuenta Trespashkin.

"Para mí no tenía sentido así que decidí compilar un informe para nuestro liderazgo en la FSB para establecer por qué esto estaba pasando. Mi informe llegó a manos de Nikolai Patrushev quien, para ese momento, estaba trabajando en asuntos internos de la FSB. No hubo ninguna reacción".

"Después, en 1995, tuve información concreta sobre un empleado de la FSB que estaba trabajando con un grupo de delincuentes, que mantenía un almacén de armas y asesinaba gente. Cuando fui a atrapar al grupo, Patrushev ordenó destruir los documentos que estaban en mi poder".

Eventualmente el propio Trepashkin fue arrestado. Se le plantó un arma en su auto y se le acusó de posesión ilegal de armas de fuego. Logró defenderse exitosamente de los cargos, pero luego fue acusado de revelar secretos de estado y fue sentenciado a cuatro años de trabajos forzados. Cuando hablé con él, acababa de salir de la cárcel".

Líderes empresariales

A pesar de los esfuerzos de Yeltsin, la FSB siguió de manera tenaz negándose a reformarse y decidida a recuperar el poder perdido. En 1999 Vladimir Putin, para entonces director de la FSB y hombre de carrera en la KGB, fue nombrado como primer ministro.

El 20 de diciembre de 1999, durante una fiesta de la FSB para celebrar la fundación de la Cheka, la policía secreta bolshevista, Putin le dijo a sus ex colegas: "Queridos camaradas, puedo informar que el grupo de agentes enviados a infiltrar al gobierno ha cumplido la primera parte de su misión".

La segunda parte de la misión -conseguir que un hombre de la KGB llegara a la presidencia- fue lograda al año siguiente.

Bajo el mandato de Vladimir Putin, los servicios de seguridad han recuperado su prestigio anterior, tienen más presupuesto y personal que nunca y han ganado posiciones de poder en todas las áreas de influencia de la nación.

Según una investigación de la Academia Rusa de las Ciencias, un 75% de los políticos de mayor nivel tienen antecedentes en las fuerzas de seguridad y las principales compañías rusas están ahora encabezadas por ex miembros de la KGB con vínculos personales con Vladimir Putin.

El Kremlin argumenta que esto es algo bueno, que Rusia necesita una mano fuerte para restaurar el orden. Cuando hablé con el portavoz del presidente Putin, Dimitri Pesko, el intentó dar una visión de tranquilidad.

"La mayoría de (ex hombres de la KGB) son muy talentosos y hábiles. Son gente como nosotros. No son extraterrestres", dijo.

Guerras territoriales

Sin embargo, hay indicaciones de que algunos de los políticos-empresarios abusaron sus posiciones para enriquecerse.

Ramas individuales de la FSB -cada una controlada por un patrón poderoso políticamente- han estado involucrados en guerra territoriales relacionados con asuntos de negocios corruptos. Un de estas luchas llevó a un enfrentamiento armado en el asfaltado del aeropuerto de Moscú.

Cuando resultó electo, Putin le declaró la guerra a los empresarios poco escrupulosos, los llamados oligarcas que adquirieron como gangas las masivamente lucrativas industrias del estado en la crisis de los '90.

A muchos se les quitaron sus propiedades y sus bienes, calculados en miles de millones de dólares, pasaron a las corporaciones del estado que, en su mayoría, tienen a un ex hombre de la KGB a cargo.

Los antiguos colegas de Putin encabezan las industrias de las armas, el petróleo, los medios de comunicación y los ferrocarriles, además de las línea área del estado.

Sería equivocado decir que los días malos de antaño están de vuelta en Rusia. Los servicios de seguridad ya no son el instrumento monolítico de represión estatal de los períodos más oscuros de la Unión Soviética.

Sin embargo, se han vuelto ricos y poderosos y mientras la KGB soviética estuvo siempre bajo control estricto del Partido Comunista, su equivalente moderno cada vez más se maneja con su propia ley.

El nuevo presidente, que deberá ser elegido el próximo mes, heredará una policía secreta que corre el peligro de convertirse en un estado dentro de un estado.



Arturo Rodríguez García, reportero.
Publicado en Proceso, No. 1634, 24/02/2008;

El dominio sobre la Comarca Lagunera es disputado por los cárteles del Golfo, de Sinaloa y de Juárez, en una guerra que no sólo aprovecha la división territorial entre Coahuila y Durango, sino también la falta de coordinación entre los tres niveles de la autoridad civil y, además, el Ejército. La balacera del martes 19 de febrero en plena ciudad de Torreón –con saldo de muertos y heridos– incrementó la sicosis de la población, pero lo peor es que los cuerpos armados oficiales ofrecieron versiones contradictorias entre sí y, en varios aspectos, divergentes de las historias referidas a Proceso por los vecinos de una zona que vivió más de dos horas continuas de balazos y explosiones…

TORREÓN, COAH.- La Comarca Lagunera vive una crisis de seguridad: En lo que va del año se han cometido 23 homicidios vinculados a la delincuencia organizada, y mientras los cárteles del Golfo, de Sinaloa y de Juárez pelean por lograr la hegemonía, los cuerpos policiacos y el Ejército exhiben falta de coordinación.
Tras el enfrentamiento entre militares y presuntos pistoleros de Los Zetas en esta ciudad, la madrugada del martes 19 de febrero, la incomunicación entre los cuerpos de seguridad de los tres órdenes de gobierno y el Ejército se tradujo en diferentes y hasta contradictorias versiones de los hechos.
Poco después de las 3:00 horas de ese día, comenzó un intenso tiroteo y se detonaron granadas en torno de la avenida Cipreses número 128, esquina con Mimbres, en las inmediaciones de las colonias Lucio Blanco y Jardines de California, una zona muy populosa de Torreón donde se ubican varias escuelas e industrias. La balacera terminó alrededor de las 5:20.
Horas después de la batalla, durante los festejos del Día del Ejército, el comandante de la XI Región Militar –que abarca áreas de Coahuila, Durango y Chihuahua–, Jorge Juárez Loera, comunicaba a los reporteros tres versiones distintas del hecho:
–Primero dijo que los militares habían detenido a un menor de edad que los condujo al sitio donde un grupo de hombres armados tenía una reunión.
–Después, que el enfrentamiento se inició por labores de inteligencia que desde hacía tiempo habían ubicado ese domicilio.
–Finalmente, que una llamada anónima denunció una concentración de hombres armados, de manera que, al llegar los soldados, éstos fueron atacados.
Juárez Loera afirmó que el saldo de la refriega, que según él duró 45 minutos, fue de tres muertos, dos heridos y dos detenidos. Cuestionado sobre la filiación de los sicarios, respondió: “ellos dijeron que son Zetas, vamos a creerles”.
A la misma hora, en la sesión solemne del Congreso local en honor del Ejército, el secretario de Gobierno, Homero Ramos Gloria, aseguraba que los muertos fueron dos y los detenidos cinco. La misma versión ofreció el alcalde de Torreón, José Ángel Pérez Hernández.
El general Juárez manifestó que hubo más de 500 cartuchos percutidos y tres vehículos asegurados, y que sólo se recogieron las armas utilizadas por los agresores –no especificó su número– y cuatro granadas, una de las cuales fue activada aunque no explotó, por lo que un equipo especial del Ejército se la llevó horas más tarde.
Finalmente, la Procuraduría General de Justicia de Coahuila (PGJC) informó que en la confrontación murieron Carlos F. Escamilla y otra persona identificada como Samites. Los detenidos fueron Gerardo Rangel Villa, Jesús Cristo Saucedo Uribe, Benjamín Reyes García, Óscar Manuel Rivadeneira Mendoza y Aurelio Espinoza Martínez.
Medios y testigos
Por su parte, el periódico El Siglo de Torreón publicó el 20 de febrero que la balacera comenzó cuando los militares siguieron un automóvil Neón que les pareció sospechoso, hasta llegar al domicilio donde se produjo la refriega. Esa misma versión –sin citar la fuente– se presentó en la mayoría de los medios de comunicación.
Pero vecinos del sitio, entrevistados por este corresponsal, refirieron otra historia, con la que coincidieron mandos policiacos que pidieron no ser identificados:
La vivienda de la calle Cipreses tenía apenas cinco días ocupada y anteriormente estaba rentada a personal de la siderúrgica Met Mex Peñoles, que tiene instalaciones a dos cuadras del lugar.
Poco después de las 2:00 horas del día 19, una patrulla de la Policía Municipal llegó al domicilio, sus ocupantes conversaron con los inquilinos y se fueron. Cerca de las 3:00 horas, una camioneta blanca tipo Suburban arribó al sitio. En su interior se escuchaba una acalorada discusión. Unos 40 minutos después salieron,y desde la propia Suburban iniciaron el tiroteo.
Alrededor de las 4:00 horas arribaron –en operativo conjunto– aproximadamente 130 elementos, entre policías federales y soldados. Por las calles se escuchaban disparos, gritos, recarga de armas y carreras de personas.
Durante la confrontación, fue cortado el suministro de electricidad, pero no se supo si lo hicieron miembros del Ejército o los sicarios.
Uno de los vecinos aseguró al reportero que los balazos duraron de las 3:20 a las 5:32. “Esa fue la hora en que se oyó el último disparo. No crea que espaciados, las ráfagas eran continuas, más tupido que en Año Nuevo”.
Otro de los vecinos confirma: sólo momentáneamente, en medio de los gritos, cesaban los balazos y los militares invitaban:
–¡Ya entrégate, hijo de la chingada, bájate de allí…!
–¡Vengan por mí, cabrones! ¡Arriba Nuevo Laredo, Tamaulipas! ¡Puro Zeta! –y las ráfagas se reiniciaban.
“Uno de los chavos andaba en las azoteas y los traía al puro pedo. Era el que más gritaba… jovencito de a tiro. Dicen que lo agarraron allá por la Secundaria 2.”
Nadie conocía a los habitantes de la casa marcada con el número 128 de la avenida Cipreses.
Eso sí, la noche de la balacera un carro se estacionó en la siguiente esquina. Afuera de la casa tenían una camioneta y adentro otra, comentan. Se refieren al Neón rojo, una pick-up y una Infinity, vehículos que fueron asegurados.
Las clases se suspendieron en el Jardín de Niños Lucio Blanco, ubicado a un lado de la casa de seguridad; también en la Secundaria Federico Berrueto Ramón, que está a una cuadra, y en el Instituto Tecnológico de La Laguna.
Aunque el general Juárez Loera sostiene que no hubo caídos por la parte militar, uno de los diálogos con los vecinos, en una acera que no está acordonada, señala algo diferente:
–Ahí donde está usted parado, cayó un soldado –dice el testigo, mientras señala una mancha de sangre de casi dos metros de largo.
Otros habitantes de la zona recuerdan e intercambian sus impresiones:
“En esa ventana quedó colgado uno de los muertos”... “en la banqueta cayó el otro”... “de esa cochera sacaron un cuerpo”...
Y las consecuencias: “a la maestra de la casa amarilla le bajó la presión”… “a los que viven donde está esa estética, los sacaron en medio de la bronca”.
–¿Oíste los bombazos? Yo creo que traían bazucas –dice uno de los niños que ese día no asistió a la escuela.
Acomodadas en mecedoras, varias mujeres del área aseguran que escucharon cuatro explosiones. Una de ellas apunta hacia la casa de Los Zetas, donde se observa un agujero rodeado por una mancha negra.
Toda una cuadra en torno del tiroteo permanece acordonada la tarde del 19 de febrero, y sólo unos cuantos policías municipales matan el tiempo jugando con el R-15 que apunta hacia arriba, hacia abajo, hacia ningún lado, mientras sus portadores ríen distraídos, cortan cartucho, se pavonean...
Confusiones fronterizas
La Laguna comenzó el presente año con una ejecución cada tercer día. A la fecha, en la zona se contabilizan 23 ejecuciones, y ha habido un número indeterminado de “levantones” y desapariciones.
Aunque en la segunda semana de enero el registro de crímenes se detuvo, la situación es muy delicada, según el procurador de Justicia de Coahuila, Jesús Torres Charles.
“Resulta evidente –manifiesta– que es un lucha de fuerzas entre delincuentes que se están disputando la hegemonía en la plaza de La Laguna, que están realizando sus acciones y agrediéndose mutuamente para tratar de eliminarse unos a otros.”
Más de la mitad de los cuerpos de los ejecutados este año han sido localizados en el lecho seco del río Nazas, frontera de Torreón, Coahuila, y Gómez Palacio, Durango, considerado también frontera entre los cárteles del Golfo y del Pacífico, por lo que las procuradurías de ambos estados han tenido dificultades para determinar a cuál de ellas corresponde la investigación de varios homicidios.
“Creo que por sentido común el delincuente analiza la situación geográfica-territorial de La Laguna para desplegar esa conducta. Por lógica, sienten algo de seguridad al ejecutar a una persona en un estado y arrojar el cuerpo en otro, para moverse o tener parcialmente libertad”, advierte el subprocurador de La Laguna de Durango, Arturo Sánchez, y explica que, al entrar en un problema de competencia, hay una pérdida de tiempo que, sostiene, es el peor enemigo de la averiguación.
Datos recabados por la PGJ de Coahuila establecen que el conflicto se da principalmente entre el grupo de Los Zetas, encabezado operativamente por un personaje identificado como El Gidi, y dos operadores del narcomenudeo del cártel de Juárez, conocidos como El Dany y El Suave.
De acuerdo con una investigación de inteligencia, integrada por cuerpos locales y federales, El Gidi fue policía municipal de Torreón hasta el año 2000. A él y a un exmadrina de nombre Rafael Parra Reveles se les atribuye haber fungido como introductores de Los Zetas a Torreón. Con El Gidi, infiltraron la policía municipal, mientras que con Parra alinearon a los narcomenudistas que operaban con el cártel de Juárez.
La red de Los Zetas empezó a descubrirse a partir del secuestro del abogado Alfonso Segura Fong, el 26 de junio de 2007, en la etapa final de la lucha más violenta de los cárteles por el control de Torreón. Al entregarlo, Guilbert Quiroga Torres fue detenido cuando pretendía recoger el rescate de 1 millón 300 mil pesos, el 2 de julio del mismo año.
Horas antes, Arturo Silva Soto y Fernando García Rosales fueron detenidos mientras seguían un convoy del operativo conjunto de agentes federales y estatales. Se abrió así la averiguación previa 40/2007 en el fuero común. Resultaron ser miembros del grupo de Los Zetas, donde trabajaban como “Halcones”, en tanto que Quiroga Torres admitió haber participado en varios secuestros de empresarios y de un comandante.
Días después ocurrieron diversas detenciones, entre las que destacó la de Mario Parra Reveles, hermano de Rafael y activista de Torreón, quien estuvo al frente del secuestro. Con ellos se logró el aseguramiento de tres propiedades y al menos ocho vehículos. Una de las casas de seguridad, en la calle Paseo de los Calvos, presentó numerosas manchas de sangre a la luz del luminol, y fue ahí donde se encontraron los zapatos del comandante Enrique Ruiz Arévalo, desaparecido el 16 de mayo de 2007. Rafael Parra, alias El Chaparro, desapareció luego de las detenciones, y el control operativo de Los Zetas quedó en manos de El Gidi.
Esa investigación se encuentra actualmente en manos de la Procuraduría General de la República (PGR).
Además de la confrontación entre las bandas de narcomenudistas, con las que se relacionan las ejecuciones de 2008, existen bandas que falsamente dicen pertenecer a Los Zetas y que también realizan extorsiones y “levantones”.
Una de esas bandas era encabezada por Mario Fortunato Parra Moreno, de 21 años de edad, sobrino de los Parra Reveles, quien aparentemente aprovechaba las borracheras de su tío Rafael para tomar su R-15 y salir con sus amigos a extorsionar empresarios.
El operativo conjunto
Para el subprocurador de La Laguna de Durango, Arturo Sánchez, los habitantes de la región viven en la zozobra debido a que las políticas de prevención del delito no funcionan y las áreas de procuración de justicia no dan respuesta.
No sólo eso. En lo que va de 2008, además de las ejecuciones y “levantones”, se han emitido siete amenazas de bomba en Gómez Palacio, Durango, que han provocado sicosis en la población.
A partir de mayo de 2007, la presencia de militares y policías federales se incrementó, pero eso no remedió los problemas de seguridad ni detuvo la operación de los grupos de delincuentes organizados.
Ejemplifica: “Un ciudadano viene y denuncia un robo; la prevención no funciona y aquí no tenemos la capacidad de darle respuesta; lo vuelven a robar y el ataque ya no sólo es contra su patrimonio, sino contra su seguridad, porque el acceso a su vivienda implica que un robo derive en lesiones, homicidio, violación”.
Actualmente, La Laguna de Durango investiga cuatro homicidios de delincuencia organizada caracterizados por que los domicilios y las actividades relacionados con ellos corresponden al estado de Coahuila.
En la admisión de limitaciones, Arturo Sánchez sostiene que el problema no sólo es de competencia territorial, sino de competencia legal, pues por sensibilidad de
coordinación la PGR debería atraer los casos con indicios de que son producto de la delincuencia organizada, pero eso no sucede.
Aunque haya elementos de planeación, con logística y armas de grueso calibre, la PGR les exige remitir los expedientes sólo cuando se hallen integrados y se demuestre la competencia federal. Peor aún, esa dependencia ni siquiera participa en los operativos conjuntos con federales donde los agentes del Ministerio Público del fuero común terminan dando fe y poniendo a disposición de la PGR a quienes detienen con armas o droga.
“A esto se agregan –remata Arturo Sánchez– los homicidios dolosos, los ejecutados, decapitados, embolsados, que vienen ocurriendo desde mayo pasado, por lo cual la población está sensible, asustada, agraviada, decepcionada e impotente...”