Sunday, May 23, 2010


As Profitable as the Drug Trade

China's Child-Trafficking Epidemic

By Andreas Lorenz in Beijing

Human trafficking, including stealing and selling children, is widespread in China. The police are almost powerless to stop it, and corruption facilitates the trade. Desperate parents are joining forces to search for their sons and daughters. But their efforts are usually unsuccessful.

Guo Gangtang sells dried pumpkin gourds in Beijing's Yiwu City shopping center. The yellow containers are imprinted with historic figures, fairies or aphorisms -- designs his wife finds on the Internet.

Business isn't going particularly well, partly because his stand is tucked away in a back corner, where the rent is cheaper. Guo rarely earns more than 1000 yuan (about €120 or $149) a month.

Out of pity, the landlord recently waived his rent. Fate has not treated Guo kindly. His child was stolen 13 years ago, and since then he has been motivated by only one desire: to find his son.

Whenever Guo, who is in his 40s, has saved enough money, he attaches two flags to the back seat of his moped and drives out into the countryside. The flags show a picture of a small boy, his son Xinzhen.

The day the world fell apart for Guo and his wife began like any other. He was living in a village in coastal Shandong Province, where he worked as a driver, transporting building materials on a tractor. It was Sept. 21, 1997. His little son Xinzhen, who was two-and-a-half years old, was playing with a girl from the neighborhood in front of the house door when a woman approached the children. The woman, a stranger, stroked the boy's face with a piece of cloth, eyewitnesses later reported. Then she turned slowly toward the street, which was about 100 meters (328 feet) away.

'I Immediately Sensed that Something Had Happened to Xinzhen'

The little boy must have followed her. It was as if he had vanished into thin air. "When I came home, there was a crowd in front of my house," Guo recalls. "I immediately suspected that something had happened to Xinzhen."

Guo ran to the police station. Neighbors helped him to look for his little boy. He and his wife spent a lot of money during the next few weeks. They posted placards on lampposts, had flyers printed and paid helpers the equivalent of about one euro a day to search for the child in the surrounding towns.

Guo soon began searching farther afield. "I was in every province, except Tibet, Taiwan, Qinghai and Inner Mongolia," he says. Newspapers and television stations picked up the story and reported on his misfortune.

Stealing children is a common problem in the People's Republic, which explains why grandparents or parents pick up children from school throughout the country. They are determined not to make it any easier for the human traffickers.

It's one of the saddest aspects of modern China. Experts estimate that between 30,000 and 60,000 babies, children and adolescents disappear each year. They are kidnapped and then sold, often ending up as slaves in workshops and brickworks, or being forced to work in brothels.

'They Asked Me Whether I Had a Child for Sale '

On the way to the buyer, the human traffickers often sedate the kidnapped children to prevent them from screaming. Sometimes they don't survive their ordeal, as evidenced by periodic media reports of dead children found on buses or trains.

On Nov. 30, 2008, 11 years after the disappearance of Xinzhen, two-year-old Baotong was playing in an alley in front of his parents' building in the coastal city of Lianyungang. His father, Li Shouquan, made athletic shoes in his small factory and sold them in the hallway of his apartment building.

There was a crowd of customers in the courtyard that day. A man who had been lurking unnoticed near the wall suddenly grabbed the little boy and left, leaving behind nothing but a few cigarette butts under a tiny tree.

Li suspected that his son was somewhere in neighboring Shandong Province. "There is a children's market in the town of Tanshan," a policeman told him. When he began looking around in one of the nearby villages, residents mistook him for a human trafficker. "They asked me whether I had a child to sell and how much I wanted for it," he reports. "In their eyes, human trafficking is not criminal, but is in fact part of a tradition in China."

'Bearing Children instead of Raising Pigs'

Sons are particularly important in the villages. It has long been a tradition in rural areas for male offspring and daughters-in-law to care for elderly parents.

But buyers for stolen children can also be found in cities like Beijing or Shanghai. Many Chinese desperately want a baby but are unable to conceive a child of their own. Adoptions are complicated, and most of the children now being handed over to orphanages are disabled.

Beijing's one-child policy doesn't impede the business. On the contrary, families that already have one child sometimes buy another son or daughter. It is lucrative business for the kidnappers, who can charge up to €4,000 for a boy and usually about half as much for a girl. They sometimes even offer special deals to less affluent customers, selling babies for as little as €80.

The police have created a special force to combat the kidnapping of children and women, and the unit breaks up human trafficking rings every year. But according to official statistics, in 2009 the police only managed to rescue 3,400 children from the clutches of dealers and buyers. In many places, a child is only considered missing after 24 hours. By then, the kidnappers are usually long gone.

'No One Asks Any Questions'

Desperate parents repeatedly stage protests against police passivity. One such protest was held in the southern migrant worker city of Dongguan, where about 1,000 children disappeared between 2008 and 2009. The local police only listed 200 victims in their files. They rejected the remaining cases, claiming that there was no proof that a crime had been committed.

The chances of tracking down an abducted child are miniscule. Family clans often control things in the villages, and "they are as thick as thieves," says shoemaker Li. Local officials are part of the system, including the representatives of women's organizations, party leaders and local police officers. "Everyone knows when a new child has suddenly arrived in the village," says Li, "and no one asks any questions."

And then there is the corruption, China's fundamental flaw, without which human trafficking on such a large scale would not be possible. When things are done according to the rules, every child has to be registered with the relevant authorities, something which should not in fact be possible without a birth certificate and other documents. But with the right connections and a handsome bribe for officials, this hurdle is easily surmounted.

It is not just unscrupulous gangs that engage in human trafficking, as one might expect, but sometimes the parents themselves. Some farmers are so poor that they cannot or are unwilling to feed another mouth, and so they sell their newborns instead. Others view giving birth to and selling additional children as a source of income -- and more lucrative than toiling in the fields. There is a saying among farmers in the southwestern province of Yunnan: "If you want to make money, you should bear children instead of raising pigs."

'The Opportunity Presented Itself'

In Lushan, 300 kilometers (188 miles) west of Lianyungang, Mr. Wang is sitting on an imitation leather sofa. An attractive young man, he works as a middle-school mathematics teacher. He is currently assigned to a village school in the mountains. He and his wife, who is also a teacher, admit that they bought a child.

The teacher doesn't want to provide his real name. His family, which is gathered around him, is suspicious of journalists. Under Chinese law, however, what Mr. Wang has done is not a crime. Only those who sell people can be charged with a crime, but not those who buy them.

Nevertheless, the case casts him in a bad light, as an educator who is supposed to serve as a role model for society. Mr. Wang decides to speak. He wants to demonstrate that he too is a victim. "After we had our boy, we wanted a second child," he says. "We love children. And when the opportunity presented itself, we seized it."

That opportunity arose at the People's Hospital across the main street. A relative had heard that a mother wanted to sell her newborn, because she was too poor to feed the child. At the appointed time, Mr. Wang met a man on the steps of the hospital who the teacher believed was the father. The man was holding the baby in his arms. "We gave him more than 10,000 yuan (around €1,200)," says Wang.

The baby was tiny and scrawny, but the new parents used powdered milk to help the child put on weight. "There were times when we thought the baby wouldn't make it," says the teacher's mother.

'She Doesn't Recognize Me Anymore'

An album of pictures from the baby's first birthday party is on the coffee table. She looks like a happy little girl, wearing a little sun hat in one photo and sunglasses in another, or holding a mobile phone in her hand.

But the family's newfound happiness was short-lived. One day, officers turned up at the door. They were railroad police from the southwestern province of Guizhou. A few days earlier, they had noticed two suspicious-looking men traveling with three tiny children on a train to Beijing. One of them confessed to having sold a baby to Wang, the teacher. The wife of the baby dealer apparently worked as a nurse in the Lushan hospital and set up the deal.

The railroad police officers took the baby girl away from the Wangs and took her to an orphanage in Guizhou. Because there was no information on the identity and whereabouts of the little girl's birth mother, she has been living in the orphanage since last September.

The teacher calls it scandalous, saying that he would like to keep the girl until the real parents can be found. "I once visited the child in the orphanage. It was terrible. She didn't recognize me anymore. She has regressed, and now she no longer speaks."

Most kidnapped children who are found -- or who set out to find their real parents -- suffer fates similar to that of the Wang's purchased daughter. Rarely do the police manage to find the real parents. Last year, when the police published photos of 60 rescued children on a website, only seven of their relatives came forward.

Meanwhile, more than 230 laboratories throughout the country have analyzed the DNA of parents and rescued children. The government pays the cost of the testing, about €200 per test. More than 20,000 samples have already been collected -- too few to be able to effectively reunite families in such an enormous country.

As a result, many people never learn that the people who raised them are not their biological parents. To improve the chances of mothers and fathers finding their children, private groups have now set up websites that allow parents to search for the missing children.

Playing Cards with Photos of the Missing

The sound of Kenny G playing the Frank Sinatra classic "I Did it My Way" on the clarinet emerges from the loudspeakers in the main train station of Chongqing, a city on the Yangtze River in central China. A dozen people, most of them young, are holding up a banner for travelers to see. It reads: "Joint Campaign of Volunteers from Chongqing to Find Family Members."

Shen Hao, 41, a computer specialist from Anhui Province, initiated the campaign. Nine years ago, he decided to dedicate himself to the plight of the missing, when he read a newspaper story about three girls who had disappeared. Since then, he has been traveling through China's big cities, handing out playing cards with photos of the missing to passersby.

The Queen of Hearts card, for example, depicts Wang Yafeng, born April 20, 1987 in Inner Mongolia. She has been missing since Oct. 7, 2008. According to the tiny Chinese characters on the card, she has a "large nose" and "a scar on the index finger of the right hand," and "she speaks dialect-free Chinese."

The Nine of Spades features a blurred image of a young man who was born "around 1984." He is searching for his biological parents. "Kidnapped between May and September 1990," he writes. He describes himself as a child with "large eyes and a small nose," and notes that he is now 1.76 meters (5'9") tall and wears a size 41 shoe.

He writes that, as far as he can remember, he is from a city, perhaps in Hunan Province, or possibly Chongqing. "There were markets on both sides of the street. My parents wore uniforms." He remembers that strangers took him to the coastal province of Fujian on a bus.

The cards also offer tips on how to make it more difficult for traffickers to steal children. One of the recommendations is to "always keep the children in your sight." Another one is to have one's children tattooed so that they can be identified more easily later on.

"About 800 people were able to find their relatives with the help of our website and the cards," activist Shen says proudly. He has already printed 16,000 of the playing cards. He is wearing a green parka and has spiky hair. A woman who has just approached him says that she has been missing her 13-year-old son for several days. Unless he turns up soon, the boy will appear in the next batch of Shen's cards.

'I Wouldn't Force Him to Come Back to Us'

Shen, who receives no money from the government, pays for his campaign with his own funds, contributions from the families and company donations. Official China mistrusts non-profit organizations like his. Nevertheless, it does provide him with assistants during his trips around the country. "Child abduction," says Shen, "is a worldwide problem. It's an extremely profitable business, like the drug trade."

It is early May, and gourd seller Guo is driving his red "Haojue" motorcycle along Highway 106 in Hubei Province, heading for Wuhan, a major city on the Yangtze River. His silver helmet, jeans, cloth shoes and knee pads are enveloped in the clouds of dust stirred up by trucks, and his chin is covered with stubble. He has covered 4,000 kilometers within the last two weeks. "I want to go to towns where I haven't been yet," he says.

When he stops to take a break at a small roadside restaurant, a few local residents stare at the flags on his moped. "My child was kidnapped," Guo explains. When he meets people with the same fate, he tells them about his experiences. "There is a police website," he says, "and you can take a DNA test."

He recently saw a picture of a ragged street urchin in a newspaper. The boy seemed to resemble his son. He quickly drove to the town, but the boy wasn't his. Guo and his wife now have two other sons, who are 12 and three years old.

What if he were to find Xinzhen after these years, possible in an intact family? "I wouldn't force him to come back to us," says Guo. "I would just want to know that he's doing well."

Translated from the German by Christopher Sultan



Defensa de la industria eléctrica

"Somos guerreros: la huelga continúa"

Ayunantes llevan casi un mes de librar otras batallas

Padecen además calor, ruido y hasta "agresiones"

Periódico La Jornada

Domingo 23 de mayo de 2010, p. 2

"Somos guerreros. La huelga de hambre sigue", expresa Miguel Márquez Ríos, integrante del grupo de ex trabajadores de Luz y Fuerza del Centro (LFC) que está por cumplir un mes en ayuno en el Zócalo capitalino.

Casi 30 días alimentándose sólo con agua, suero y miel; lapso en el que han estado padeciendo no sólo mareos, náuseas, dolor en el cuerpo, punzadas en los riñones y debilidad general sino la inclemencia del clima de abril y mayo. Además, el ruido incesante de la Plaza de la Constitución.


Foto
Desde el pasado 10 de octubre, cuando se decretó la extinción de Luz y Fuerza del Centro, miles de trabajadores comenzaron una serie de movilizaciones con la finalidad de recuperar sus fuentes de empleo
Foto Carlos Cisneros




A diario sofoca el calor debajo de la gran carpa verde y de las tiendas de campaña levantadas frente a Palacio Nacional; si hay lluvia, los chorros de agua invaden la plancha de concreto y, en la noche, la batalla es contra los insectos y el frío.

El plantón del Sindicato Mexicano de Electricistas (SME) no ha estado exento de "amagos de civiles sospechosos" que merodean el lugar; una vez les aventaron una estopa ardiendo que alcanzó a quemar una manta y, hace algunos días les lanzaron, desde la parte alta de Palacio Nacional, canicas –las conocidas como ‘bombochas’– las cuales conservan como prueba de las agresiones, y que son adjudicadas a los soldados que vigilan las oficinas presidenciales.

Fieles acompañantes

A toda hora padecen el ruido de automóviles y sus bocinas y los acompaña el murmullo de la gente, las manifestaciones de apoyo de organizaciones sociales y de transeúntes, así como los mítines solidaros.

La semana pasada hicieron malabares para sortear a la multitud que acudió a un concierto de rock en el Zócalo en protesta por la ley antimigrante de Arizona. Los electricistas, frente a Palacio y los rockeros, frente a la Catedral. Los tapones en los oídos de los trabajadores en lucha fueron insuficientes ante el volúmen de la música.

Los electricistas, sus familias y otras personas –principalmente jubilados y jubiladas– que apoyan a los huelguistas, se ajustan perfectamente a las reglas para ingresar al campamento: registro puntual en un cuaderno, colocación de un gafete, cubreboca y gel antibacterial, para evitar daños inesperados.

A unos metros del punto de revisión, del lado derecho, está la carpa de la decena de mujeres en ayuno, quienes no saben estar quietas. Sacan la bolsa con el tejido, acomodan sus pertenencias, ven la televisión o se reúnen para darse ánimos.

Del otro lado están las carpas de los varones, similares a una sala de urgencias de un hospital público, catre con catre están casi pegados; los que iniciaron la protesta desde el 25 de abril pasado, un primer grupo de 10 (hasta ayer quedaban cuatro) ya no aguantan los dolores de espalda por dormir tantos días sobre una cama endeble.

Los huelguistas portan una playera roja con leyendas. Al frente está el escudo de su sindicato y se lee: "Por el SME, mi mente, mi alma, mi espíritu y mi vida. Hasta la victoria. Huelga de hambre".

En la parte posterior, de un lado el logo de LFC y en el opuesto el del SME, símbolos que "no se llevan en los labios para vivir de ellos, sino en el corazón para morir por ellos".

Los electricistas en resistencia se distinguen por llevar colgado al pecho su credencial, ampliada y resguardada por una mica de unos 20 centímetros de largo por 15 de alto.

Miguel es uno de los dos integrantes del comité central del SME que aprobó los exámenes médicos y que se integró a la protesta.

El otro es Gregorio Ernesto Paredes, de la Comisión Autónoma de Hacienda, con casi 25 años de antigüedad en Luz y Fuerza. Varios líderes estuvieron en la disyuntiva de ponerse en la primera línea del ayuno permanente o continuar en la organización de este movimiento opositor a la extinción de LFC.

No podía quedarme fuera, explica Miguel, prosecretario de las 11 divisiones de la extinta empresa, es decir, quien coordinaba a los 14 mil electricistas que daban servicio a los municipios de poblaciones vecinas al Distrito Federal.

Y fue justo en esa región, con amplias zonas rurales, donde se registraron los porcentajes más altos de trabajadores que se negaron a ser liquidados, pese al bono adicional ofrecido por el gobierno.

Ejemplo de la resistencia del SME es la hidroeléctrica Necaxa, cuna de la industria eléctrica en el país y donde permanece el equipo técnico manufacturado en 1907.

De una plantilla de 700 trabajadores permanecen en lucha 468. Ahí, en Necaxa, el pueblo se ha organizado para defender su principal fuente de empleo formal; las guardias al pie de la planta las encabezan no sólo los electricistas sino familias enteras; aseguran que no han dejado entrar ahí ni a la Comisión Federal de Electricidad ni a empresas contratistas.

Y es ahí también donde se prevé, de acuerdo con declaraciones del opositor en el SME, Alejandro Muñoz, la búsqueda de inversionistas privados para que se hagan cargo de esa planta, ubicada en una zona rica en recursos naturales.

Al respecto, el prosecretario de divisiones, quien conoce el proceder de los electricistas del campo y la ciudad, advierte que el pueblo de Necaxa es capaz de defender la hidroeléctrica con la vida misma.

"Estamos con el corazón metido en este movimiento. Hay compañeros enlistados, que pasaron los exámenes médicos y que están con la mira de venir a integrarse a la huelga de hambre", expresa.

Porque, agrega, qué se puede esperar de un títere como Muñoz que primero fue líder, defensor de la materia de trabajo del SME, hoy es empresario y esquirol de nuestro contrato. Si aun con el repudio de trabajadores y jubilados se atreven a llevar a sus inversionistas, lo único que provocarán será un enfrentamiento. Nosotros estamos unidos.

Miguel tiene 22 años de antigüedad en LFC y se integró a la huelga de hambre el 3 de mayo, es decir, ayer cumplió 20 días en ayuno, sin importar las afectaciones –coyunturales o permanentes a su salud– porque está convencido de que la lucha es justa.

"Los del SME no somos ni héroes ni mártires, sino un grupo de trabajadores que no está dispuesto a ser pisoteado. Tenemos claro que si en el país no hay justicia, ésta será tomada por propia mano".

Miguel ya perdió más de 10 kilos –al principio disminuía un kilo por día– pero todavía se ve fuerte, apenas con los labios resecos.

Asegura que no van a dar ni un paso atrás; como han repetido desde hace 28 días en que se instaló el campamento en el Zócalo, de una huelga colectiva de hambre posiblemente sin precedente, su lucha es hasta las últimas consecuencias. El gobierno federal, asevera, no les dejó otra opción.

Las respuestas del dirigente son fluidas y enfáticas; pero de pronto la voz se le corta, traga saliva y los ojos se le humedecen cuando recuerda la trayectoria del SME: "¡este es mucho sindicato. Somos guerreros y no permitiremos que este gobierno estúpido acabe de un plumazo con 95 años de historia de nuestra organización y con 106 años de Luz y Fuerza. Nos mantenemos aquí, así, porque tenemos mucha dignidad, mucho valor!"

US-Mexico border divides violence from peace and quiet

22 May, 2010, 01:01

Jesus Diaz lives in Ciudad Juarez, Mexico—one of the most dangerous cities in the world—but every day he crosses the border to go to work in El Paso, Texas, the second safest city in the United States.

"Juarez is terrible, you never know what can happen there. It’s too violent. But here in El Paso you can work and be safe. I am afraid living in Mexico but I don't have any alternative than come and go," said Diaz.



From marijuana to cocaine, Ciudad Juarez provides a major thoroughfare for Mexican drug cartels. These criminal groups have invaded entire cities in northern Mexico and the drug traffic is a daily reality for the Homeland Security officers at the El Paso port of entry.

Read more

"Everyday we find drugs in cars, furniture, you name it. They are really creative and we need to keep up with their methods of contraband," said Ruben Jauregui, a homeland security officer.

This port of entry between Mexico and the US is the most popular because travelers are not required to pay a toll to cross. More than 35,000 vehicles and 16,000 pedestrians cross the border here every day. And as violence spirals out of control and drug cartels increase their power in Mexico, more and more attempt to cross the border to save their lives and their families.

According to Noam Chomsky, the problem along the border will not be easy to solve, in part because the US government is ignoring the real cause of the problem.

"There has to be some kind fo immigration reform, but it will have to walk a delicate line. This is a business-driven society, and business wants the cheap exploitable labor,"
said Chomsky.

For the moment, people like Jesus will have to continue their travel while their families pray for their safety.





La narcopolítica y sus pactos


En el libro de José Reveles, ganador del Premio Nacional de Periodismo en 2001 en la categoría de Reportaje, titulado “El Cártel Incómodo / El Fin de los Beltrán Leyva y la Hegemonía del Chapo Guzmán”, se brinda amplia información y se analiza el favoritismo del gobierno federal hacia el Cartel de Sinaloa / La fuga pactada del “Chapo” Guzmán con un enviado del entonces presidente Vicente Fox costó la cantidad de 40 millones de dólares/ Se da a conocer un acuerdo entre el extinto Juan Camilo Mouriño y el “Chapo” / Se detallan información de encuentros de Genaro García Luna con el multicitado capo

MEXICO, D.F., 21 de mayo (Félix Arredondo/Reporte Indigo).- La aparición de su texto no pudo haber sido más oportuna. Sobre todo cuando esta misma semana diversos medios internacionales se refirieron a un supuesto favoritismo del gobierno federal hacia el Cártel de Sinaloa.
El contenido de este libro es, por decir lo menos, sorprendente, pues denuncia la existencia de acuerdos y pactos entre el famoso narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera y los más altos niveles del poder en México.
Pactos y acuerdos que no nacen en la administración de Felipe Calderón, según afirma el periodista, sino que se remontan a los sexenios de Ernesto Zedillo y Vicente Fox.
Según el laureado y experimentado periodista, Guzmán Loera habría pactado su fuga del penal de Puente Grande mediante un acuerdo con enviados del presidente electo Vicente Fox. A cambio, pagaría 40 millones de dólares.
Su huida se concretó el 19 de enero del año 2001, cuando Vicente Fox no tenía ni siquiera dos meses como presidente de México.
José Reveles también da a conocer un acuerdo entre el extinto secretario de Gobernación Juan Camilo Mouriño y “El Chapo”. Supuestamente, dicho convenio se llevó a cabo a mediados de 2008.
Asimismo, el periodista revela un encuentro entre el secretario de Seguridad Pública Genaro García Luna y Arturo Beltrán Leyva. Presuntamente tuvo lugar en 2008, según una denuncia presentada en la Cámara de Diputados por elementos de la ya desaparecida Agencia Federal de Investigación (AFI).

“EL PACTO DE MOURIÑO”
El periodista José Reveles relata en su libro cómo Juan Camilio Mouriño, secretario de Gobernación, se reunió con Joaquín Guzmán Loera a mediados de 2008 para llegar al acuerdo que “hoy rige entre traficantes y gobierno”.
Reveles lo consigna así:
“Para encontrarse, el capo nacido en La Tuna hubo de traspasar varios retenes y círculos de seguridad castrense, lo que hizo, previo acuerdo con las autoridades, disfrazado de militar.

GARCIA LUNA Y LOS
BELTRÁN LEYVA
El periodista José Reveles también consigna en su libro que: “El secretario de Seguridad Pública Genaro García Luna también participó en encuentros con connotados narcotraficantes como Arturo Beltrán Leyva”.
El escritor alude a un documento que fue presentado en el año 2008 a diversos legisladores por agentes de la Agencia Federal de Investigaciones.
Señala que “aunque en el documento no lo mencionan por su nombre, el narcotraficante del que habla el documento es Arturo Beltrán Leyva, quien apoyado por decenas de sicarios de las llamadas Fuerzas Federales de Arturo (FFA), a bordo de una docena de vehículos, habría sometido a la numerosa escolta del secretario de Seguridad Pública”.
“Después de las 12 horas del día en mención, en la carretera Cuernavaca a Tepoztlán fue interceptado o citado por un alto capo de las drogas, que se acompañaba por un indeterminado número de pistoleros o sicarios, en aproximadamente 10 vehículos Suburban blindados, sin que la escolta del funcionario hiciera nada para protegerlo —al parecer por una orden verbal de éste— […] teniendo como efectos que la escolta de dicho funcionario fuera sometida, vendada de los ojos durante aproximadamente cuatro horas […] así como que dicha escolta fue desposeída de sus armas largas y cortas a su cargo, escuchando de una voz desconocida, al parecer del alto capo de las drogas, textualmente:
“Éste es el primer y último aviso para que sepas que sí podemos llegar a ti si no cumples con lo pactado.
“Sin haber oído dicha escolta más al respecto […] el funcionario se retiró al parecer solo, abandonando a sus escoltas a su suerte, sin saber [los guardaespaldas] la dirección que tomó y lo que hizo durante esas cuatro largas horas.
“Los denunciantes sospechan que Genaro García Luna pudo haberse ido a un lugar más cómodo y distinto de donde sucedieron los supuestos hechos recién narrados, en aras de deshacerse de escuchas incómodos. Es decir, los agentes sospechan que todo fue una estratagema espectacular del propio secretario García Luna para poder conversar a sus anchas con el capo”.

http://www.poresto.net/ver_nota.php?zona=yucatan&idSeccion=15&idTitulo=21074



Political violence the norm in Oaxaca, Mexico

22 May, 2010, 02:42

The southern Mexican state of Oaxaca has experienced an increase in violence between anti-government leaders and the local government in recent weeks. Is this the start of a new revolution?



On July 4, Oaxaca citizens will head to the polls in statewide elections. Robert Donnely, a program associate at the Mexico Institute said that political instability frequently precedes elections in the region.

Land disputes are common place in southern Mexico and are one of the main causes of continual violence in the region.

“Titles are in question, that is really one of the main drivers of violence in the south,” said Donnely.

Read more

The people of Oaxaca previously declared their autonomy and are finding themselves in a continual struggle for local political power in what is mainly a land dispute.

“It’s most important to frame these incidents being very cognizant that elections are coming up on July 4,” said Donnely.

There is often political instability in the region and Donnely said that while the violence is really all politics, the region is remote and for locals, the struggle is important.






Sara Sefchovich

Diego y los ciudadanos

23 de mayo de 2010

Durante muchos años, semana a semana recibí cartas primero y después correos electrónicos de los lectores, para comentar mis artículos. Siempre respondí y llegué a establecer interesantes diálogos y hasta alguna que otra amistad, aun si no estábamos de acuerdo.


Cuando empezó el periódico en línea, creí que sería una oportunidad para ampliar este debate. Pero no fue así. Me encontré con que la mayor parte de quienes mandan sus comentarios para que se suban a la página, no dicen nada que merezca la pena leerse y en cambio suman la prepotencia y grosería a la ignorancia y la mala ortografía. Decidí entonces no leerlos más. Y lo he venido cumpliendo desde hace buen rato.

Pero en una reunión de trabajo, un colega mostró los comentarios en torno al secuestro de Diego Fernández de Cevallos: “Lo que es tener medios mediocres en un país mediocre que tiene que explotar una noticia tan menor como si fuera el pronóstico del fin del mundo. Lo siento por la familia de este tipo pero pues la verdad 50 millones de pobres no lo van a extrañar”, “Es un acto de justicia, el primero de los muchos que vienen y que pondrán a la clase política en su lugar”, “Diego no se merecía esto... se merece algo peor”, “Ojalá no aparezca. Una rata menos”, “La neta, hay que hacerle un monumento al que se lo llevó”. Y cuando el coordinador de la bancada del PRI en el Senado, Manlio Fabio Beltrones, dijo que su desaparición “indigna y consterna” a la sociedad, le escribieron que: “No indigna a toda la sociedad, es bueno también acabar con las ratas de corbata!!”, “Indigna que toquen a gente honesta, trabajadora, con valores, humildes y comunes y corrientes, no a gente que toda su vida ha vivido del erario a costillas del pueblo”.

Otro colega recordó casos similares: cuando la muerte en un accidente aéreo de varios miembros de la familia Saba, los comentarios eran: “Malditos judíos, que se mueran”. Y cuando la muerte de la niña Paulette: “Se mueren muchos niños, ¿por qué tanto escándalo por una niña rica?”

María Teresa Priego ha tratado de entender y de explicarnos el significado de este tipo de descargas. Ella dice que funcionan “como búsqueda de resarcimiento de los dolores, las rabias, las frustraciones, el propio sentimiento de inadecuación”. Dicho de otro modo, que su utilidad consiste en encontrar un chivo expiatorio para nuestro daño interior.

Tiene mucha razón. Alguna ocasión en que escribí que “semana a semana hay lectores que se enojan conmigo, con Monsiváis, con Denise Maerker y con otros articulistas porque criticamos”, un lector me reclamó que me pusiera en el mismo plano que Monsiváis, “porque él se cocina aparte”. Su rabia personal le impidió ver que no hablaba yo del gran cronista (que por supuesto se cuece aparte) sino de los lectores que lo maltratan igual que a cualquiera de nosotros. Pero como dice Priego, descalificar al otro nos alivia, nos permite ocultar y silenciar nuestros sentimientos de inadecuación y de envidia, nuestra precariedad emocional.

Hoy día hay un importante debate sobre el internet. Se dice que es una maravilla como espacio de democratización y de fuerza ciudadana, que permite conectar a la gente y ayudar en causas significativas. Esto sin duda es cierto, pero como toda moneda, tiene dos caras, pues también permite lo contrario: ofender, atacar y defender las peores causas.

Los comentarios en línea, dado que se hacen desde el anonimato y la distancia, facilitan según dice Álvaro Cueva, a quien cita Priego, “tirar a matar con salvajismo impresionante”. Eso les permite a las personas que lo hacen, conseguir “un segundo de superioridad”.

Es mi opinión que los medios no deberían dejar hablar a los lectores que no se identifiquen plenamente. Porque lo que empezó como una idea excelente para conversar entre ciudadanos se ha convertido en otra cosa. Y no creo que toda esa gente que tira la piedra y esconde la mano, merezca la oportunidad. Quien quiera decir algo, que saque la cara, como la sacamos los que escribimos los artículos. Así sí se vale. Pero entonces veríamos que no son tan machos los muchos.

sarasef@prodigy.net.mx

Escritora e investigadora en la UNAM


Satiricosas


Por Manú Dornbierer

Las cosas como son
1. ERROR DE CALDERON ACEPTAR LA GUERRA
El país “democrático”, que tenemos, NO se conmociona mayormente ni menos aún se rebela por la muerte indiscriminada de más de 23 mil personas producida por la apertura de la caja de Pandora que destapó Calderón y que devino uno de los peores capítulos de la Guerra de las Drogas, decretada en 1989 por Estados Unidos contra los países “productores y de tránsito de estupefacientes”, capítulo que le fue comandado por George W. Bush en 2007. La prensa estadunidense sí se la reprocha. Siendo el problema de las drogas universal, omnipresente en todos los países, sólo dos en América cayeron en la trampa de enfrentarlo militarmente, Colombia y México. Ambos recibieron y acataron las órdenes imperiales, pero cuando menos Colombia tenía el pretexto de las FARC, un largo enfrentamiento con una guerrilla formal y abierta. México en cambio, o mejor dicho el presidente espurio, la aceptó para legitimarse, arropándose en el Ejército so pretexto de combatir al narco. ¿No previó los negocios que venían detrás de la oferta inicial de ayuda de Bush de 400 mdp? ¿No sabía por ejemplo que el tráfico de armas es uno de los mayores negocios de Estados Unidos, que tanto denuncia Michael Moore? “Libertades americanas” le llaman los republicanos a su amor a las armas, a poseerlas, a venderlas y a usarlas. Por eso se enojaron cuando Calderón les pidió esta semana que detuvieran el tráfico de armas hacia los criminales mexicanos, narcos o no. Ir al Congreso de USA a exponer y reprochar esta realidad puede parecer “valiente”, pero en momentos en que dicho Congreso será renovado en las próximas elecciones y pueden los odiosos, sordos y ciegos republicanos ganar la mayoría, fue algo de una puerilidad peligrosa para México (y sobre todo para los indocumentados allá). Felipe obtuvo aplausos demócratas, algo que lejos de allanar el camino a una apertura a la migración, la complica. Sólo aplausos ganó. No es de creerse que los neoliberales gringos quieran disminuir cualquier business que les funciona. Si lo que se ha gastado en la narco guerra se hubiera utilizado para crear empleos en México, Calderón hubiera podido pedir inversiones extranjeras que completaran su esfuerzo, pero no hubo tal. Otro gallo cantaría.
Y si este país no se conmociona por las constantes matanzas de ciudadanos mexicanos en México, tampoco parece importarle a la mayoría que esté por cumplirse el 5 de junio el aniversario de la muerte indignante de medio centenar de niños ¡cremados vivos! en la guardería ABC del Seguro Social, en Hermosillo, Sonora, subrogada a una serie de politiquillos, entre los que se encontraron parientes de Margarita Zavala, por un contrato del entonces director del Seguro Scocial, Molinar Horcasitas, al que no se le ha fincado responsabilidad alguna sino que hasta lo subieron de categoría. Es hoy el secretario de Comunicaciones.
Ese atroz evento de la ABC, que parece no importarle al gobierno, ya que no hay acusados, ni consignados, ni indemnizaciones hacia las adoloridas familias, tampoco importa. Igual sucede con el asesinato inmisericorde de niños y jóvenes estudiantes a los que les truncan la vida antes de llegar a los 18 años, más de 100 sólo en este 2010. ¡Ah!, pero desaparece Diego y tiemblan todos.

2. UN FALSO QUIJOTILLO
Ahora que terminaron los viajes felipescos, a diferencia de lo que sucede con los casos antes citados, el país se apasiona porque se esclarezca el caso Diego. Y sin duda hacen lo posible el secretario de la SEGOB, Fernando Gómez Mont, y el procurador Arturo Chávez Chávez, Chacha, así como el exprocurador de Zedillo, Lozano Gracia, todos empleados del despacho de ese litigante conocedor de los defectos y resquicios de las leyes, aprovechables para su pasmosa habilidad de abogángster. Hay que evitar que lo santifiquen, porque ya bastantes falsos héroes tenemos en México.
Diego Fernández de Cevallos se hizo brutalmente rico defendiendo a privados presuntamente víctimas de los gobiernos y extirpando miles de millones de pesos al Estado Mexicano, gracias a influencias y relaciones políticas y aunque estuviera en esos momentos dentro del gobierno. En 1993, Ruiz Massieu, gobernador de Guerrero y cuñado de Salinas de Gortari, en oscura operación le cedió sesenta mil metros cuadrados de terrenos en Acapulco (Punta Diamante). En 2000, obtuvo la devolución de mil 800 millones de pesos a la empresa Jugos del Valle, por concepto de IVA y IEPS. En 2006, logró que el Tribunal Supremo de Justicia de Chihuahua condenara a Banamex el pago de mil 462 millones. Hay quien afirma que por el tiempo que se ha tomado el juicio, plus actualizaciones de intereses a las que se condenó al banco y demás factores, el monto sube a 87 mil millones de pesos. En 2009, obtuvo el amparo en contra de la SCT en Tamaulipas, para el puerto de Altamira y para ejidatarios que ya habían sido pagados. Pidió una indemnización de más de mil 500 millones de pesos para los dichos ejidatarios. Jamás le hicieron auditoría alguna.
Seguramente quedará pronto resuelto el caso, pero siempre y cuando no moleste la información a su otro jefe, Felipe. De ser esto así, nos quedaremos como siempre en la luna.
El hecho de que haya desaparecido Fernández y hasta muerto, no borra de la memoria de los mexicanos que ha cobrado fuerza en los últimos años y estamos hartos de que nos santifiquen a políticos y a curas sinvergüenzas, la trayectoria del falso quijotillo que es Diego Fernández de Cevallos -de Salinas, se debería llamar- ya que se hizo tempranamente parte de la famiglia. Se buscó un buen padrino para su generación de abogados, Raúl Salinas Lozano, y desde entonces fue brother del pelón y su utilísimo cómplice. Nada más ni nada menos hizo que el PAN legitimara a Carlos Salinas en 1989 después de que en 1988 le había robado las elecciones a Cuauhtémoc Cárdenas. Aunque para ello tuvo que destruir a Acción Nacional, obligando a irse a la gente decente del partido que se negó a semejante canallada. Traicionó al propio Clouthier, que habiendo en un principio aceptado la victoria de Cárdenas, optó por decirse ganador de la elección y crear, como hoy El Peje, un gobierno paralelo. El 1º de octubre de 1989 moriría en un accidente carretero…
La falsedad de Diego no tuvo límites en esos momentos, pero ayudando a Carlos Salinas pudo abrirle al PAN puntos de poder hasta llegar a la presidencia. Esa apertura no se basó en la democracia, sino en el más cínico toma y daca. El PAN se vendió a Salinas. Y entre Diego y Carlos Salinas fundaron el PRIAN. Dos veces publiqué en diversos libros la historia precisa de esa compra- venta inicua, y lo pienso hacer una tercera vez en las próximas semanas a ver si la gente por fin capta ese capítulo importante de la historia reciente de México. El libro “El PRIAN” se elaboró en caliente con testimonios de personajes de primera línea del PAN original: Eugenio Ortiz Gallegos, Bernardo Bátiz, Jesús González Schmal, entre otros, y en la izquierda por Luis Sánchez Aguilar y su grupo interdisciplinario de investigadores.
Quien se interese en los pormenores de la historia, podrá encontrar “El PRIAN” en librerías y en Internet. Hay que dar cauce a la verdad. Y a otra cosa, mariposa.

3.- TOMANDO EL TÉ CON DEMETRIO
Demetrio Sodi, Delegado de Miguel Hidalgo, en el DF, aceptó la invitación a mi domicilio-observatorio de la ex vía del tren de Cuernavaca en cuya punta de Ejército está el Liceo Franco Mexicano que tan generosamente cuida los camellones y al que le rebanó Gaby Cuevas 40 jacarandas para una de sus frustradas obras, que ya repuso la escuela. Del otro lado de Ejército Nacional se erige una nueva Manhattan, alrededor de la Plaza Carso. Menos mal que su dueño, el hombre más rico del mundo, tiene una mejor opción que nuestra limitada avenida. En la otra punta de la misma, esquina con Reforma, cayó el avión de Mouriño. Ahora que ya no existe el histórico ferrocarril y van a hacer un parque a todo lo largo le deberían precisamente poner el nombre de Avenida del Parque Lineal. Llegó Demetrio sin guaruras, con discreción de gente inteligente. No quiso café, de modo que, como británicos, tomamos el té de las cinco.
En el PRI o el PRD, quién sabe en dónde estaba la última vez que nos vimos. Es gente de izquierda, quiere cosas para todos, no sólo para unos cuantos. Mal hizo el PRD en no darle la candidatura para la Delegación Miguel Hidalgo en la que finalmente ejerce (sin ser panista) bajo las siglas blanquiazules y al parecer de los vecinos, bastante satisfactoriamente. Entre muchas cosas, me platicó una historia de recuperación de agua que me encantó y transcribo con gusto porque estamos todos hasta al copete de horrores como los de párrafos anteriores.
Se está transformando la Delegación Miguel Hidalgo, 47.68 kilómetros cuadrados o sea el 3.17% DF. Se suspendieron las licencias de construcción que han sido el azote de la zona en los últimos 3 gobiernos panistas en combinación, hay que reconocerlo, con los gobiernos perredistas. La densidad aumentó como espuma. No así el agua ni el drenaje, aunque sí el tránsito. Las residenciunifamiliares de la zona se convirtieron en chaparras construcciones de caros y abundantísimos departamentos. Las colonias populares de la Delegación se visitan hoy, a diferencia del abandono en que las tuvo la anterior clasista delegada que le ganó a Lupita Loaeza la diputación local. Pero la mejor noticia es la historia de rescate y próxima utilización de una gran cantidad de agua con tratamiento secundario como manda la ley para las aguas industriales que van al drenaje, de la Cervecería Modelo, una de las pocas industrias que se han quedado dentro de la metrópoli (menos mal que huele rico) y produce 16 mil metros cúbicos diarios de aguas residuales y tiene que pagar más de 100 millones de pesos anuales para deshacerse de ellas.
Demetrio Sodi y su directora de Sustentabilidad, Amaya Bernardez, le propusieron al grupo Modelo subsanar el absurdo, ahorrarse 100 mdd anuales y utilizar la gran cantidad de agua para riego de toda la delegación y para los parques del Bicentenario al Norte, en el espacio de la ex refinería 18 de Marzo, y al Sur en el bienamado Chapultepec. La Modelo invertirá 10 millones de dólares en una planta de tratamiento terciario para que sus aguas sean mejores para el riego y dentro del presupuesto construirá dos grandes ramales para llevarlas a los citados parques. La delegación construirá los sistemas de riego de parques, jardines y camellones internos. Esta delegación será el área urbana más verde del país, dice Demetrio Sodi.
Mientras tanto, en Coyoacán en el también entrañable parque de Los Viveros, la Sagarpa quería construir un estacionamiento. Los vecinos protestaron y desistió de tan absurdo propósito. ¡Que lo Verde vuelva por sus fueros en esta ciudad y en otras!
satiricosas @gmail.com

Charlatanería de Gómez Mont


Empresarios de la región de la Laguna, califican de palabrería las acciones del gobierno Federal en esta parte del país, donde la violencia ha cobrado más de 170 muertos en lo que va del año/ Gómez Mont justificó el descuido con el necesario accionar del gobierno en Juárez

TORREÓN, Coahuila, 22 de mayo (proceso).- Horas después de que el viernes 14 el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, se reuniera en esta ciudad con empresarios de la Comarca Lagunera, un comando irrumpió en la inauguración de un antro y acribilló a ocho jóvenes.
En el encuentro, el funcionario trató de minimizar los reclamos al gobierno federal por la inseguridad que ha causado más de 170 muertos en lo que va del año, y argumentó que esta región quedó desprotegida porque era prioritario atender a Ciudad Juárez, Chihuahua.
Al terminar la reunión, el dirigente empresarial Óscar Gutiérrez de Anda comentó a los reporteros locales que hubo muchos cuestionamientos, pero el secretario de Gobernación sólo se limitó a escucharlos y no hizo compromisos concretos.
Desde hace tiempo hay gran inconformidad por la ausencia de policías federales en Coahuila, pues la Secretaría de Seguridad Pública Federal sólo tiene cinco agentes por turno. El gobernador, Humberto Moreira, y el alcalde de Torreón, Eduardo Olmos, han solicitado que se incremente el número de elementos de esta corporación, pero sin resultados positivos. Los refuerzos federales sólo van de paso, como ocurrió el viernes 21, cuando un convoy de unos 100 federales llegó a esta capital, pero su destino era Ciudad Juárez.
El bar Juanas VIP, donde ocurrió la matanza, se inauguraba ese día, el viernes 14. Ubicado en la avenida Saltillo 400, el antro está en una de las zonas más exclusivas de Torreón, el Club Campestre La Rosita. En este sitio viven familias acaudaladas que desde 2006 han soportado tiroteos y secuestros, así como agresiones de policías y de soldados que realizan cateos sin orden judicial.
Eran casi las dos de la mañana cuando los ocupantes de tres vehículos abrieron fuego contra los vigilantes del bar apostados en la puerta. Dos jóvenes que iban llegando al sitio también fueron abatidos. Luego, los agresores se introdujeron al establecimiento y rafaguearon a la concurrencia.
Por espacio de ocho minutos los clientes buscaban salidas de emergencia, se resguardaban bajo las mesas o en los baños, donde varios fueron heridos en las piernas, pues los tiros atravesaron las paredes de madera. El lugar quedó convertido en una carnicería humana, con cuerpos regados en el piso en medio de charcos de sangre.
Con este ataque se sumaron a la estadística lagunera ocho muertos y 19 heridos. El gran total para lo que iba del año era de 164 asesinatos vinculados con las acciones de la delincuencia organizada.
Las víctimas del tiroteo fueron José Humberto Escareño Peinado, de 35 años; Omar Esquivel Corral, de 24; Otis Malcom Acevedo González, de 24; Pedro Flores Maciel, de 26; Francisco Javier Arce Astorga, de 25; Roberto Daniel Cepeda Garza, de 25; Ruth Cristal García Castro, y una persona más que no fue identificada.
Horas después de la masacre, en el estacionamiento del Sam’s Club de Lerdo, Durango, se realizó un hallazgo macabro: sobre el cofre de una camioneta colocaron cuatro cabezas y en la caja del vehículo depositaron los cuerpos de Paul Michell España Díaz, de 18 años; de Cristian Guillermo Méndez de la Fuente, de la misma edad; de Abraham Eduardo Alvarado Hernández, de 20, y de Juan Aldair Jaramillo Montes, de 19.
Sus familiares declararon ante el Ministerio Público que los cuatro eran estudiantes originarios de Gómez Palacio, Durango, y que habían salido la noche del viernes 14 a una fiesta de la que ya no regresaron. Sin embargo, el fiscal general de Coahuila, Jesús Torres Charles, aseguró que dieron positivo en la prueba de Harrison y por ello no puede descartarse su participación en el ataque al Juanas.
En el parabrisas de la camioneta se podía leer, como si fuera cabeza noticiosa: “Última letra captura y ejecuta a asesinos de bares”.

Como en Ciudad Juárez

En 2006 se desató la violencia en la comarca lagunera. La presencia histórica de los cárteles de Sinaloa y Juárez, así como las operaciones de los hermanos Beltrán Leyva, terminó en conflicto cuando ese año Los Zetas incursionaron en Torreón y con ello dividieron las viejas redes de complicidades.
En febrero pasado, el general retirado Carlos Bibiano Villa Castillo, secretario de Seguridad Pública municipal, comentó a Proceso que hasta los policías tomaron partido por uno u otro bando. Llegaron al grado, dijo, de que les prestaban las patrullas a los delincuentes para que las usaran en extorsiones y secuestros.
Azotada por la violencia que cobra las vidas de civiles sin relación con delincuentes o cuerpos de seguridad, La Laguna llega a tener breves periodos de calma que concluyen de manera abrupta con impactantes hechos de sangre.
Por ejemplo, el viernes 13 de marzo de 2009 el ataque a un bar en Torreón desencadenó una serie de enfrentamientos en toda la región
Poco después de las dos de la mañana de ese día, unos 10 sujetos armados bajaron de tres autos e irrumpieron en el bar La Favorita, cerca del céntrico mercado Alianza. Dispararon de manera indiscriminada, mataron a cinco personas y dejaron heridas a otras tres, incluida la esposa de uno de los asesinados. Si acaso tres de los ejecutados eran vendedores de droga.
A partir de ese momento se desató la pesadilla. Grupos armados procedentes de La Laguna duranguense llegaban a Torreón para ejecutar a presuntos narcomenudistas. Como respuesta, grupos de Torreón salían rumbo a Durango para asesinar personas. Ese fin de semana –sábado 14 y domingo 15– los grupos delictivos no respetaron velorios, fiestas, ni transeúntes. Cundieron la violencia y los asesinatos.
Al comienzo, los hechos de violencia parecían circunscribirse a zonas populares e inclusive miserables, pero con el paso de los meses se extendieron a las zonas residenciales. También se hicieron frecuentes los ataques a policías, militares y a medios de comunicación, cuyo personal vive aterrorizado.
Las Fuerzas Federales de Apoyo comenzaron a salir de la región después del pasado 31 de enero. La madrugada de ese día un convoy de delincuentes recorrió varios centros nocturnos hasta que ingresó en el bar Ferry, donde realizó una masacre que, de acuerdo con cifras oficiales, dejó ocho muertos y 40 heridos.
Ese mismo día, pero en Ciudad Juárez, un grupo de sicarios tomó por asalto un domicilio particular y acribilló a 16 jóvenes estudiantes. Ante los hechos, el gobierno federal se movilizó. El presidente Felipe Calderón acudió a esa ciudad y por la indignación ciudadana, el mandatario pasó por momentos bochornosos cuando enfrentó lo reclamos de las familias de los muchachos muertos.
Como la atención del gobierno federal se concentró en Ciudad Juárez, se minimizaron los hechos ocurridos en Torreón, donde ese mismo fin de semana murieron 16 personas. Lejos de reforzar las medidas de seguridad, las autoridades dispusieron que los federales –que inclusive habían enfrentado un comando el lunes 1 de febrero– fueran enviados a Ciudad Juárez, con lo que La Laguna quedó en el desamparo.
Peor aun. El general Villa Castillo declaró a este reportero que el objetivo del comando era ubicar a dos policías federales que andaban francos. Por ello, habrían recorrido varios centros nocturnos, pero en el Ferry recibieron fuego desde adentro. Después se sabría que ese establecimiento era propiedad de Carlos Centeno, el jefe del Grupo Especial de la Policía Investigadora.
El jueves 20, dos integrantes del Grupo Especial de la Policía Investigadora del Estado murieron en un tiroteo contra un comando cuya filiación a alguna organización criminal no fue identificada. Además, según el fiscal Torres Charles, murieron tres sicarios. Así, al viernes 21 de mayo la estadística se actualizó sumando 172 muertos en lo que va de 2010. (APRO-Arturo Rodríguez García)



Dyslexia – changing perceptions from idleness to illness

22 May, 2010, 10:10

When Russian schoolchildren struggle with reading and writing, parents and teachers often assume they are either lazy or just slow to learn, while in many other countries they would be checked for dyslexia.

Very few in Russia are aware of the problem, and although much more is now being done to change that, campaigners still face an uphill battle.




Grisha always had problems reading, writing and even understanding words.

His mother, Svetlana, who is a librarian, could not understand why.

Read more

“I used to get angry at him and lose patience,” Svetlana Dokina recalls. “And at school he felt like a loser. He had low self-esteem.”

Eventually, Grisha was diagnosed with severe dyslexia – an inherent difficulty in processing language. Now the 12-year-old is home schooled.

“I hated coming up to answer questions in front of the blackboard,” Grisha Dokin remembers. “But now that I have a one-to-one tutor, it's better.”

Grisha hopes to return to his class next year, but his story is not typical.

It is not just the children not knowing why they are not succeeding at school, but often their teachers as well.

Dyslexia does not enjoy nearly the high profile in Russia that it has in the West, meaning there might be thousands of children with undiagnosed dyslexia in the Russian educational system, who may be left with problems that last them a lifetime.

Educational psychologist Tatyana Goguadze says the problem is not just the schoolwork itself, but that dyslexic children are treated as lazy or stupid.

Clinics like hers have sprung up all over Russia, to compensate for lack of official attention.

“In Russia the problem is that dyslexic children are not identified until late, and also it's almost entirely down to the parents to deal with the problem,” Goguadze states.

At Grisha's old school, teachers say that even when they have a medically certified case of dyslexia, there is only so much they can do.

“Grisha's teachers had to dedicate extra resources to him at the expense of other children,”“In a class of 30, these children also drag others down.” said Marina Volchek, the school’s headmistress.

To solve the problem, the government must dedicate more attention to shifting the attitudes to dyslexia, as well as resources to rectifying it.

Otherwise, it risks losing a generation of children from the educational system.





El Abogado de los diablos


Diego Fernández de Cevallos no sólo es uno de los políticos más influyentes del país: tiene una prolongada trayectoria como litigante, aunque a últimas fechas se cuestiona con insistencia la integridad de sus principales clientes. Se ha dicho públicamente que el panista es abogado del narco, empleado de la mafia. El experto Edgardo Buscaglia atribuye la autoría de su secuestro a narcotraficantes y lo ve como un golpe directo al poder, al gobierno.

MEXICO, DF, 22 de mayo.- Hábil en el manejo del llamado “influyentismo político” y en litigar lucrativos asuntos aun cuando vayan contra los intereses del Estado, Diego Fernández de Cevallos, desaparecido desde el viernes 14, se ha visto implicado en varios escándalos por su participación como abogado de personajes relacionados con el narcotráfico.
Y aunque el presidente de la República, Felipe Calderón, ha dicho que detrás del levantón que sufrió Diego Fernández en su finca La Cabaña, en Querétaro, no está el narcotráfico, lo cierto es que El Jefe Diego ha sido señalado en múltiples ocasiones como “empleado de la mafia” y abogado del narco.
Así lo denunció en 2004 el perredista Martí Batres, cuando fungía como subsecretario de Gobierno del Distrito Federal, a propósito de una entrevista que concedió Fernández de Cevallos a Televisa. En ella el panista negó ser el artífice de la difusión de los videos con los que se destapó el caso de corrupción en que vieron implicados prominentes políticos perredistas y el empresario Carlos Ahumada.
Dijo Batres: “Estamos oyendo a Diego que no es el jefe de la mafia; es el empleado de la mafia y no me refiero simplemente a sus amistades como las que acaba de mencionar, de Juan Collado, asesor de Mario Villanueva, o de Eduardo Fernández, Raúl Salinas o Mario Ruiz Massieu, para poner algunos ejemplos.
“Tampoco voy a hablar de lo de Punta Diamante o la quema de los paquetes electorales de 1988 para facilitar el fraude a (Carlos) Salinas… Me refiero, sobre todo, a que Diego Fernández de Cevallos es, y eso es lo más grave, un personaje incrustado ya en la mafia del narcotráfico. Él recibió cinco millones de pesos del cártel de Juárez y tengo… el expediente completito”.
Así surgía uno de los casos más complicados que enfrentó el poderoso abogado y excandidato presidencial panista Diego Fernández de Cevallos. No era todo. El panista resultó ser defensor de Jorge Bastida Gallardo, un empresario de la construcción identificado como consuegro del capo Amado Carrillo Fuentes.
Bastida compró un paquete de acciones del Banco Anáhuac que, según se supo después, consistió en una inversión del cártel de Juárez para lavar dinero del narcotráfico, lo que implicó tanto a políticos como a empresarios.

El espinoso Banco Anáhuac

De acuerdo con el expediente judicial, en el caso de las inversiones del narcotráfico en el Banco Anáhuac salieron perjudicados –porque presuntamente perdieron parte de su fortuna tras la investigación criminal que descubrió los fondos del cártel de Juárez– familiares del expresidente Miguel de la Madrid, entre ellos su hermana Alicia, su hijo Federico y su sobrino Jorge Hurtado Horcaditas.
El escándalo estalló a finales de 1996 a raíz de que la Comisión Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) intervino la empresa Grupo Corporativo Anáhuac a causa de un fraude millonario, con recursos del Instituto Mexicano del Seguro Social, que se le imputó a uno de sus socios importantes, José Luis Sánchez Pizzini.
Este embrollo criminal y político también salpicó a Rodolfo Zedillo, hermano del expresidente Ernesto Zedillo que conocía a Bastida, con quien proyectó la construcción de un hotel en la Zona Rosa de la Ciudad de México, aunque según la versión del propio Rodolfo el negocio no se llevó a cabo porque Bastida Gallardo incumplió el contrato al no aportar ni un centavo para la obra.
Fernández de Cevallos fungía también como asesor legal de buena parte de los integrantes del cártel de Juárez que estaban detrás de la operación de la compra del Banco Anáhuac.
Según sus antecedentes, Bastida Gallardo provenía del Sindicato Único de Trabajadores Electricistas de la República Mexicana, donde se hizo rico traficando con el coyotaje y el contratismo, amparado por Leonardo Rodríguez Alcaine.
Sin embargo, la sospecha lo envolvió –y ese fue el origen de la investigación de la PGR– cuando invirtió alrededor de 10 millones de dólares en la compra de acciones del Banco Anáhuac. En su red de relaciones empresariales y políticas aparecía Juan Zepeda, entre otros, como coinversionista del banco.
Fernández de Cevallos estaba incluido en las indagatorias. El motivo: presuntamente el cártel de Juárez, a través de Bastida, le había pagado cerca de 4 millones de pesos por sus servicios.
Según la investigación, Bastida Gallardo le entregó dos cheques –con los números 76859 y 76860– por un millón 995 mil pesos y dos millones de pesos, respectivamente.
Diego Fernández no negó que recibió los cheques; lo que sí negó es que el narco se los hubiera pagado. Su argumento: “A mí me solicitaron una intervención en favor de un grupo financiero, no de una persona fìsica”, y dijo desconocer si existía o no un nexo entre su cliente Bastida Gallardo y otra persona física en actividades ilícitas.
Añadió: “Lo relativo a mis ingresos le corresponde al fisco, y sobre ese particular no tengo nada que informar. Ni si recibí ni si no recibo, ni quién expide un cheque ni dónde se deposita”.
Como parte de una posterior averiguación previa –PGR/SIEDO/UEIDCS/097/2004– integrada contra el cártel de Juárez rindió declaración Vicente Carrillo Leyva, hijo de Amado Carrillo. En ella refiere el caso del Banco Anáhuac y afirma que el abogado del grupo que perdió su fortuna en esa inversión fallida fue Diego Fernández de Cevallos.
Así lo manifiesta en su testimonio rendido el 1 de marzo de 2009 ante la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO):
Por el mes de enero de 1996 empezó mi papá a gestionar la compra de acciones en la Bolsa de Valores, a través de Juan Alberto Zepeda Méndez (contacto de Jorge Bastida, el cliente de Diego Fernández), compra que no se llevó a cabo, ya que éste le ofreció un mejor negocio o inversión en la compra de acciones del Banco Anáhuac, no recuerdo si se iba a ampliar el capital del banco o uno de los socios vendía su parte, siendo este negocio por la cantidad de treinta millones de dólares, el treinta por ciento del valor del banco, incluyendo cuatro vehículos, dos de la marca BMW, uno de ellos blindado, un Porsche gris a nombre de Luis Sánchez Pizzini, y otro más, Mercedes Benz. El negocio terminó de concretarse entre febrero y julio de 1996 dándole mi papá el dinero a Juan Alberto Zepeda Méndez.
Tras la muerte de Amado Carrillo su hijo Vicente declaró que quiso recuperar el dinero de la inversión en Banco Anáhuac para Zepeda Méndez y Juan Hurtado Horcasitas, el sobrino del expresidente Miguel de la Madrid, quienes le dijeron que el banco tenía problemas por malos manejos desde antes de que nosotros (se refiere al cártel de Juárez) empezáramos la negociación para comprar las acciones.
El hijo de Amado Carrillo también dijo haberse enterado de que el banco que intentó comprar su padre mediante diversos socios había sido intervenido por la CNBV, entonces encabezada por Eduardo Fernández. Le dijeron que este funcionario se había tomado atribuciones que no le correspondían con el fin de afectar al Banco Anáhuac.
Y añadió: Ante este problema se inició una auditoría por parte de la Comisión Nacional Bancaria y de Valores, fungiendo como representante legal o abogado el señor Diego Fernández de Cevallos, de la cual supe por otras personas, de las que no recuerdo el nombre, que todo salió favorable al banco…

Causas difíciles

Panistas prominentes y socios en distintos litigios, Diego Fernández de Cevallos y el actual secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont, aparecieron en julio de 1997 como representantes legales de dos empresas –el hospital Santa Mónica y la funeraria García López– donde murió y fue velado, respectivamente, Antonio Flores Montes, nombre falso que se utilizó para ocultar la verdadera identidad del narcotraficante Amado Carrillo Fuentes.
En ese tiempo, Carrillo Fuentes, el llamado Señor de los Cielos, era el jefe del cártel de Juárez y meses antes, después de un supuesto intento fallido por negociar con la Secretaría de la Defensa Nacional el cese de su persecución, se había instalado en Sudamérica, sobre todo en Argentina y Chile, para operar sus negocios.
Presuntamente tomó parte en la defensa de importantes figuras del fraude, como Carlos Cabal Peniche, Ángel Rodríguez, El Divino, Rogelio Montemayor, Jorge Lankenau, Tomás Peñaloza Webb y Gerardo de Prevoisin. Y controla también los más influyentes despachos de México.
Según el libro Cien nombres de la transición mexicana, de Alejandro Envila, Diego Fernández y Fernando Gómez Mont fusionaron sus despachos en 1994, a raíz de lo cual crearon Cevallos y Gómez Mont, SA. El autor afirma que en ese tiempo Gómez Mont asesoraba a la PGR cuando el titular de la dependencia era Antonio Lozano Gracia, otro miembro de este grupo.
El secuestro o desaparición de Fernández de Cevallos –el viernes 21 se cumplió una semana– ocurrió en el momento en que el político ejercía mayor influencia en el gabinete de Calderón. De hecho, desde 1994 ha impuesto a los titulares de la PGR. Y en noviembre de 2008 fue una pieza clave para la designación de su socio, Fernando Gómez Mont, como secretario de Gobernación.
El actual procurador general de la República, Daniel Chávez Chávez, se formó a la sombra de Fernández de Cevallos: fue asesor y secretario de la Junta de Coordinación Política del Senado cuando Diego fue presidente de la cámara alta y coordinó la bancada del PAN de 2000 a 2001.
Por ejemplo, en 2007 Chávez Chávez se incorporó al bufete jurídico de sus exjefes para litigar contra la Secretaría de Comunicaciones y Transportes una indemnización de mil 500 millones de pesos a favor de un grupo de ejidatarios del puerto de Altamira, Tamaulipas.
Sin embargo, su desaparición ocurrió en un contexto turbulento: el miércoles 12 –dos días antes– fue detenida y posteriormente liberada Griselda López, excónyuge de Joaquín Guzmán Loera, El Chapo.
Para Edgardo Buscaglia, investigador de la Universidad de Columbia y profesor del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM), no es descabellado pensar que el crimen organizado haya secuestrado a Diego Fernández: “Los cárteles como el de Sinaloa, que se ha visto tan criticado por la protección que recibe, tienen que recurrir al secuestro para forzar negociaciones y el cumplimiento de los acuerdos con los hombres del poder”.
–¿Esto quiere decir que Diego Fernández pudiera ser rehén del narcotráfico para exigirle al presidente que cumpla posibles acuerdos con el cártel de Sinaloa o algún otro?
–Esto es probable. El secuestro o desaparición de Diego es un fuerte mensaje para Calderón. Le pegaron en el centro al poder y a su gobierno. Ahora Calderón tendrá que cumplir lo que no ha cumplido, pagar lo que no ha pagado. Ahora le tocó a Diego; mañana puede ser un empresario prominente o incluso un personaje del gabinete… (APRO/ Ricardo Ravelo)



Diego, el general y Amado Carrillo


Ambos tienen gran influencia en sus ámbitos, el político y el militar. Diego Fernández de Cevallos y Arturo Acosta Chaparro han sido acusados de tener vínculos con el cártel de Juárez y se movieron con recobrada fuerza en el sexenio de Felipe Calderón. Se relacionaron entre sí a raíz del secuestro del exsenador el viernes 14, y para el martes 18 ya los unía otra circunstancia: el pez gordo de la política seguía desaparecido y el general era baleado

Diego, el general y Amado Carrillo
MEXICO, DF, 22 de mayo.- Las investigaciones para localizar al exsenador panista Diego Fernández de Cevallos, desaparecido desde la noche del viernes 14, están a cargo del general Arturo Acosta Chaparro, quien hace tres años fue exonerado por el Ejército de las acusaciones que lo implicaban con el narcotráfico y actualmente permanece en el Hospital Central Militar después de que un hombre lo baleara la noche del martes 18.
A los dos se les han atribuido, en distintos momentos, relaciones con el crimen organizado, en particular con el cártel de Juárez y quien fuera su líder, Amado Carrillo Fuentes. Ambos fueron blanco de agresiones en menos de una semana.
Fuentes que han estado cerca de la indagatoria que se sigue en Querétaro y otras cercanas al general afirman que éste fue “contratado” por “un despacho” ligado a Diego Fernández de Cevallos y a Lozano Gracia.
Este semanario también recabó versiones en el sentido de que los servicios de Acosta los solicitó directamente la familia del político y de que el militar había comenzado a trabajar en algunas hipótesis iniciales:
Una de ellas es que el plagio habría sido motivado por asuntos que involucran a Miguel Fernández de Cevallos, hermano de Diego.
De hecho, uno de los hijos de Miguel –dice una de las fuentes– aseguró en sus primeras declaraciones ante la Procuraduría General de la República (PGR) que el viernes 14 iba en su auto por la carretera federal cuando vio a su tío Diego en el asiento trasero de una camioneta, custodiado por dos hombres vestidos de blanco; declaración que no fue creíble para las autoridades.
Otras hipótesis que presuntamente verificaba Acosta Chaparro son las del narcosecuestro y la guerrilla.
Uno de sus primeros objetivos fue el Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente (ERPI), por su supuesta relación con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), dicen fuentes cercanas al militar.
Con un destacado historial en la represión de la guerrilla entre los años sesenta y ochenta, y ahora en su condición de asesor de primera línea de la Sedena, Acosta Chaparro se concentró en la información sobre la alegada relación de las FARC con grupos guerrilleros y del narcotráfico en México.
Desarrollaba esa línea de investigación cuando, la noche del martes 18, en la colonia Roma de la Ciudad de México, fue atacado por un sujeto que le disparó con un arma de fuego al momento de que el militar salía de la empresa de seguridad privada Elim.
Apenas unas horas antes, el Ejército Popular Revolucionario (EPR) se había deslindado de la desaparición de Fernández de Cevallos.
“Se están deslindando, pero no les creas. Ese deslinde no quiere decir nada”, le comentó Acosta Chaparro a uno de sus hermanos con quien estaba llevando la investigación, según refieren las fuentes, y advirtió: “La agresión en su contra no fue un accidente. Fue un aviso para que no se meta”.
El profesor e investigador de la Universidad Autónoma Metropolitana Guillermo Garduño Valero, especializado en Fuerzas Armadas y seguridad nacional, coincide: “Por el sistema de información que manejó por décadas y gracias a las puertas que le abrió el actual gobierno para seguir manejando información sobre grupos guerrilleros, se puede focalizar por dónde pudo venir el ataque”.
En esa línea, señala: “El atacante sabía quién era, que no debía matarlo sino dejarlo fuera de la investigación. Eso explicaría que a pesar de haber ingresado por su propio pie al Hospital Central Militar lo hayan declarado grave”.
Quienes informaron de la participación de Acosta Chaparro en la indagatoria corroboran que desde su exoneración y liberación el general empezó a prestar servicios a la Presidencia de la República.
Incluso, afirman, entrenó a un grupo de élite del Ejército para constituir la avanzada en operativos contra el crimen organizado, específicamente en el estado de Chihuahua. No obstante, aclaran que el militar ya no trabaja para la Presidencia y únicamente brinda asesoría a la Secretaría de la Defensa Nacional.
Al cierre de esta edición su estado de salud aún era grave porque el único proyectil que hizo blanco en su cuerpo lo hizo por el abdomen y salió por un costado.
La certeza sobre la relación entre el atentado contra el general y la desaparición de Diego Fernández está en manos del Ejército, porque el primer delito fue denunciado ante el Ministerio Público Militar. La Procuraduría General del Justicia del Distrito Federal únicamente es coadyuvante en el caso y hasta el momento no cuenta con la declaración de Acosta.

Las medallas del general

Como resultado de una investigación que la PGR abrió en enero de 1996 –justo cuando su hasta entonces titular, Antonio Lozano Gracia, iba de salida–, la dependencia dio a conocer al año siguiente que se había detectado que el general Acosta Chaparro, junto con otro militar, protegía a Amado Carrillo Fuentes, El Señor de los Cielos, líder del cártel de Juárez.
También el Ejército lo investigaba. Uno de los reportes de la Subjefatura de Inteligencia de la Sección Segunda del Ejército, fechado el 4 de abril de 1997 y dirigido a un general de apellido Sánchez, refiere una reunión del general Acosta Chaparro con Amado Carrillo. “Esta reunión –dice el informe– se realizó en una casa, en Jalisco, del exlíder nacional del PRI Javier García Paniagua”.
Tres meses después de ese encuentro, en julio de 1997, Amado Carrillo murió en el hospital Santa Mónica.
Al año siguiente, como parte del llamado “maxiproceso” que realizó la PGR, Acosta Chaparro fue nuevamente investigado por sus presuntos vínculos con el narcotráfico junto con el también general Francisco Quiroz Hermosillo.
Ambos fueron señalados por tres testigos protegidos: Carlos Colín Padilla, operador financiero del cártel de Juárez; Adrián Carrera Fuentes, exdirector de la Policía Judicial Federal, y Tomás Colsa MacGregor, un joyero que fue proveedor de varios narcotraficantes.
Las indagaciones sobre Acosta Chaparro continuaron hasta el 2000. En septiembre de ese año fue detenido y procesado por sus presuntos vínculos con El Señor de los Cielos. El procurador militar que inició las indagaciones en su contra y determinó que era culpable fue Rafael Macedo de la Concha, quien meses más tarde, el 1 de diciembre, fue nombrado procurador general de la República por Vicente Fox, el primer presidente panista.
Tras el consejo de guerra al que fue sometido Acosta Chaparro en 2002, el general Tomás Ángeles Dahuajare lo condenó también a perder el grado y todos sus derechos.
Al iniciarse este proceso, organizaciones de derechos humanos y familias afectadas por la desaparición de activistas sociales de Guerrero durante la guerra sucia de los años setenta interpusieron denuncias en su contra. Lo responsabilizaron de la desaparición y asesinato de varios líderes sociales. Estos cargos se sumaron al proceso por vínculos con el narcotráfico.
Poco antes de que concluyera el sexenio de Vicente Fox, en junio de 2006 Acosta fue absuelto por el Juzgado Cuarto Militar de la acusación de homicidio calificado, relacionada con la desaparición de 22 presuntos guerrilleros.
Con la llegada de Felipe Calderón a la Presidencia, la suerte de Acosta Chaparro cambió por completo: el “máximo jefe de las Fuerzas Armadas” lo exoneró siete meses después de su accidentada toma de posesión. El 29 de junio de 2007 Acosta Chaparro abandonó el Campo Militar número 1; y el 23 de abril de 2008, en la ceremonia de retiro de 23 generales del Ejército, se le devolvieron todas las condecoraciones que en 2002 le quitó el general Ángeles Dahuajare (actualmente en retiro).
No sólo eso: Acosta Chaparro recibió una nueva condecoración por 45 años de servicio con “patriotismo, lealtad, abnegación, dedicación y espíritu de servicio a México y sus instituciones”.
(APRO / Jesusa Cervantes, Jorge Carrasco y José Gil Olmos)

Suspenden investigación


La Procuraduría General de la República anunció que, a petición de la familia del secuestrado Diego Fernández de Cevallos, cesa las indagaciones en torno a este caso que ha despertado expectación entre los mexicanos / Continúa la vigilancia en el rancho ·”La Cabaña”, al tiempo que ahí se reanudan las actividades productivas

QUERETARO, Querétaro, 22 de mayo (UNIVERSAL).- La Procuraduría General de la República (PGR) confirmó en un comunicado, su decisión de suspender las investigaciones en torno a la desaparición de Diego Fernández de Cevallos Ramos. En el documento, en el cual solamente se incluye un párrafo, la PGR establece que “con relación a la desaparición de don Diego Fernández de Cevallos, y respetando la voluntad de la familia Fernández de Cevallos manifestada de manera pública el día de ayer (viernes), la Procuraduría General de la República consciente de cuál es el bien que se debe privilegiar, hace del conocimiento a la opinión pública que ha decidido suspender las investigaciones”.
Este vienes, a una semana de la desaparición del “Jefe Diego”, su hijo solicitó a las autoridades que se mantuvieran al margen del caso “para así favorecer la negociación, anteponiendo la vida e integridad de nuestro padre”.
En un comunicado suscrito por Diego Fernández de Cevallos Gutiérrez, hijo del ex senador, se señaló que “agradecemos a las autoridades su diligente y comprometido actuar desde que se confirmó la desaparición del licenciado Diego Fernández de Cevallos, pero solicitamos encarecidamente que se mantengan al margen de este proceso, para así favorecer la negociación, anteponiendo la vida e integridad de nuestro padre”, asentó.
No obstante, alrededor de las dos de la tarde, en las dos entradas al rancho sigue la custodia por parte de patrullas de la Policía Estatal (Poes), de la municipal de Pedro Escobedo y de la Policía Federal (PF).
Uno de los accesos a “La Cabaña”, el que se encuentra justo a un lado del camino rural de Pedro Escobedo a El Estanco, tenía paso franco, no había obstáculo alguno que imposibilitara el paso, pues por ahí transitan los camiones cargados de alfalfa.

Reanudan actividades en “La Cabaña”
Lo que también ha cambiado este fin de semana es el cerco en torno a la casa que se encuentra al interior del rancho; además de estar circundada por una cinta plástica amarilla, también tiene cubierta toda la planta baja con plásticos que ocultan la puerta y las ventanas. La planta alta está sin cubrirse. A una semana de la desaparición del ex senador panista Diego Fernández de Cevallos- “el patrón” como le dicen en esta región de Querétaro- se reanudaron las actividades productivas en sus propiedades, específicamente en “La Cabaña”.
A una semana de la desaparición Diego Fernández de Cevallos, el “patrón” –como le dicen en esta región de Querétaro- se reanudaron las actividades productivas en sus propiedades, específicamente en “La Cabaña”.
Los rollos de alfalfa que estaban listos para embarcarse, ya fueron trasladados a otros ranchos e incluso hay una nueva cantidad de éstos, distribuidos por todo el terreno.
Un tractor con tres peones a bordo, recorre los terrenos del rancho, específicamente la zona sembrada. Ellos limpian las tierras de cultivo, retirando rastrojo y yerba que daña la alfalfa.
Uno de los accesos a “La Cabaña”, el que se encuentra justo a un lado del camino rural de Pedro Escobedo a El Estanco, tiene paso franco. No hay obstáculo alguno que imposibilite el paso, pues por ahí transitan los camiones cargados de alfalfa.
Lo que también ha cambiado en este fin de semana es el cerco en torno a la casa que se encuentra al interior del rancho; además de estar circundada por una cinta plástica amarilla, ahora también tiene cubierta toda la planta baja con plásticos que ocultan la puerta y las ventanas del sitio. La planta alta de la casa está sin cubrirse.

Preocupados por Diego
Todavía hay vecinos que se acercan a la propiedad de Fernández de Cevallos para tratar de averiguar qué ha pasado hasta el momento. Como Javier, que se quedó unos 20 minutos recargado en la barda de piedra que circunda el camino que conduce al rancho.
Platica que su hermano, J. Cruz, tuvo un problema judicial hace unos tres años; “me aventé a venir a buscar al ‘patrón’ para pedirle que nos ayudara, y luego luego me dijo que sí, que él nos pagaba el abogado”.
Él es vigilante en una empresa de Pedro Escobedo y cada 8 días hace ejercicio por el camino de terracería que conduce de San Clemente al rancho “La Cabaña”.
Dice que en aquella ocasión entró al rancho sin que nadie le dijera algo. Recorrió la vereda que lleva a la puerta principal de la casa y ahí preguntó por Diego Fernández.
En la ciudad de México, mientras tanto, durante la Asamblea Nacional del PAN, militantes de varias entidades portaron playeras con el rostro de Diego Fernández grabado en las mismas.
Por conducto del panismo queretano fueron difundidas imágenes de delegados a la reunión que portaban esas playeras con la leyenda “Diego estamos contigo”, la misma que fue empleada en los anuncios espectaculares que colocó en la capital queretana, el Comité Directivo Estatal del blanquiazul.


¡Vendido!, ¡Cobarde!



* Estos calificativos fueron intercambiados, hace algunos años, por Felipe Calderón y Diego Fernández de Cevallos, lo que desmiente la supuesta amistad que presume el espurio Calderón mantenía con “El Jefe Diego” / En el 2004, Calderón acusó a Fernández de Cevallos de venderse a Carlos Salinas de Gortari, la respuesta fue inmediata: “¡Eres un cobarde!”, le espetó en la cara a Calderón el ahora secuestrado, recordándole que negoció a su nombre con el entonces presidente Ernesto Zedillo

MEXICO, DF, 22 de mayo.- “¡Eres un cobarde!”, le gritó Diego Fernández de Cevallos a Felipe Calderón, en respuesta a su acusación de someterse a Carlos Salinas: “¡Fuiste un vendido!”
Áspera su relación, sobre todo desde la gestión de Carlos Castillo Peraza como presidente del Partido Acción Nacional (PAN), el temperamento de ambos los condujo a la confrontación y al insulto.
El choque se produjo en una sesión del Comité Ejecutivo Nacional, a finales de 2004, cuando Calderón evocó la relación de Fernández de Cevallos con Salinas, en el periodo de Luis H. Alvarez como presidente del PAN.
Fernández de Cevallos, quien era entonces coordinador de los senadores del PAN, se había distraído en la revisión de papeles y no había reparado en lo que decía Calderón, hasta que una imputación lo cimbró.
–A ver, ¿me lo puedes repetir?
–Sí, que tú fuiste un vendido.
El excandidato presidencial se defendió: Adujo que las gestiones que hizo ante Salinas fueron a petición de Álvarez, como lo hizo también ante Ernesto Zedillo cuando Calderón fue presidente del PAN, y le recriminó: “¡No te hagas pendejo!”
Luis Felipe Bravo Mena, el entonces presidente del PAN, trató de tranquilizar al excandidato presidencial, quien le reclamó no haber reconvenido a Calderón y él tenía derecho a responderle.
De frente a Calderón, en medio de la expectación de los miembros del CEN, le recordó que le pidió interceder ante Zedillo, pero que mantuviera el secreto.
“Te llegué a ayudar y siempre me dijiste que no se supiera. ¿Por qué? ¡Porque eres un cobarde! Te llegué a ayudar, porque era el presidente del partido el que me lo solicitaba.
“–No es cierto –pretendió negar Calderón.
“–¡Es que eres un cobarde! ¡Acéptalo!”
Esta escena –verificada por el reportero con tres testigos directos– desmiente la amistad que Calderón dice que ha tenido con Fernández de Cevallos a raíz de la desaparición de éste, el viernes 14, en un hecho que cinco días después definió, en Washington, como “un misterio”.
Las diferencias entre ambos han sido hondas desde que Fernández de Cevallos fue coordinador de los diputados federales, entre ellos Calderón, en el segundo trienio de Salinas, pero se profundizaron a tal punto que, a finales de 1996, estuvieron a punto de liarse a golpes.
Según la semblanza “El abogado del diablo” que el periodista Roberto Rock hizo de Fernández de Cevallos para el libro Los intocables, éste puso en duda la hombría de los intelectuales, entre los que incluía a Castillo Peraza, que entonces presidía el PAN.
“Pues yo no soy intelectual, pero aquí estoy para defender a Carlos, levántate”, lo retó Calderón, al tiempo que se quitaba los lentes. Aunque no se produjo el intercambio de golpes, la enemistad jamás ha sido superada, si bien se han unificado –junto con Salinas y Fox– para combatir a su adversario común, Andrés Manuel López Obrador, en los videoescándalos, el desafuero, las elecciones y la calificación presidencial.

Banderas arriadas
La relación de Fernández de Cevallos con Salinas, en cuyo sexenio se inauguró un cogobierno del PAN con el Partido Revolucionario Institucional (PRI) –que prevalece con Calderón–, lo ha puesto bajo sospecha permanente entre prominentes figuras del panismo, beneficiario de esa relación.
El propio Álvarez, quien presidió el PAN cuando pactó con Salinas legitimarse “en el ejercicio del poder”, deja ver su desconfianza en Fernández de Cevallos en una conversación con él que incluye en su libro de memorias Medio siglo. Andanzas de un político a favor de la democracia, justo después de revelar que el expresidente lo quiso cooptar con dinero.
“Oiga, don Luis, usted me reinventó. Si no es por usted, yo no hubiera regresado al PAN”, le reconoció Fernández de Cevallos. “Y entonces le dije: ‘Pues no sé si la patria algún día me lo vaya a reclamar’. Se me quedó viendo y luego se rió.”
Álvarez, quien ha formado parte de la alta burocracia con Vicente Fox y ahora con Calderón, no explica las razones del reproche, pero responsabiliza a Fernández de Cevallos de ser el promotor de la quema de las boletas de la elección de 1988, en 1991, que denomina “un detalle menor pero simbólico”.
Cuenta: “Diego fue quien me planteó la iniciativa bajo el argumento de que ya de nada servían dado que habían estado a disposición de cuanta persona las quiso consultar. Accedí a su solicitud; sin embargo, hoy me arrepiento de ello porque esas boletas merecieron nuestra gran crítica tres años antes.”
Otro prominente panista, Ernesto Ruffo, el primer gobernador del PAN, manifestó siempre su desconfianza en Fernández de Cevallos, en una conversación con el reportero, en marzo del 2000, justo después del debate que el excandidato presidencial sostuvo con López Obrador.
“Diego aparece siempre en momentos cruciales, en situaciones en las cuales él influye y aplica esta manera de ser que no entiendo, porque nos lleva a situaciones que no arrojan resultados objetivos y concretos para la causa de México y del cambio democrático. Está dentro de los asuntos, pero cada uno ha concluido siempre en una situación no muy clara de por qué hace lo que hace.”
Además de la incineración de los documentos de la elección de 1988, Ruffo recordó la intervención de Fernández de Cevallos en la solución de conflictos electorales en Guanajuato, Sinaloa, San Luis Potosí, y en el desenlace de las negociaciones para una eventual candidatura de toda la oposición en la elección de 2000.
“Diego rebasó a la presidencia del partido, se llevó la discusión a su casa. Y se atravesó en las elecciones presidenciales de 2000.
“–¿Para qué?
“–Para que no pase nada.”
Y resumió: “Por eso digo que la palabra que define mi persona respecto de él es que no le tengo confianza.”
Es conocida, también, la animadversión entre Fernández de Cevallos y Fox, quien le reprochó a él y al PAN no haber tenido decisión para ganarle al PRI desde 1988, como lo escribió en su libro A Los Pinos.
“Cuando finalmente tuvimos tirado al sistema y le pusimos el pie en el pescuezo, fuimos una bola de coyones y no le dimos el tiro de gracia cuando pudimos, en gran medida por una corriente de temerosos al interior del PAN”.
Puso como ejemplo el caso de Fernández de Cevallos, a quien acusa de que, en 1994, “simplemente se echó para atrás”, y advirtió: “A mi juicio, en el PAN no hay todavía suficiente coraje ni hambre de triunfo. Pero la historia de Diego no se repetirá: voy por la Presidencia de la República”.
Más recientemente, Juan José Rodríguez Prats, que fue su allegado, tomó distancia de Fernández de Cevallos, después de que éste asistió, como invitado de honor y junto con Salinas, al cuarto informe de gobierno del priista Enrique Peña Nieto, en agosto de 2009. “Siento que Diego ya arrió sus banderas de panista”.
–¿De plano?
–De plano. Ir al informe de gobierno de Enrique Peña Nieto es una traición. Peña Nieto es el candidato de la ultraderecha. Detrás de él están los intereses más nefastos y sucios del país. ¡Cómo pudo ir!
Contó al reportero que, después de ese episodio, habló con Fernández de Cevallos: “Le dije que tenga autoestima: ‘Qué desgracia que tu lema de un México sin mentiras sea una mentira’.”
–¿Qué le respondió?
–Nada. Se quedó callado.
A raíz de la publicación de un reportaje de María Scherer en torno a las propiedades de Fernández de Cevallos, el editor Rogelio Carbajal le propuso a la reportera hacer una biografía de Fernández de Cevallos, con quien se reunió, según lo narra ella misma en otra publicación.
Por fin, María Scherer le planteó la idea de Carbajal.
–¿Una biografía?
–Una biografía.
–Cuando me muera valdrá la pena.
–Vale la pena ahora, senador.
–Ten paciencia. Cuando me muera te dejo husmear en mis archivos.
(APRO / Alvaro Delgado)