CIUDAD JUÁREZ, Mexico — Telma Pedro Córdoba could have left this blood- and bullet-marked city when she lost her husband to a drive-by shooting in 2009, or when an injury kept her mother from factory work, or when gunmen killed a neighbor in front of a friend’s 3-year-old son a few months ago.